【跟着美剧练发音】美剧美语977期

-Edward: Listen to me. James is a tracker. The hunt is his obsession¹. (tracker: ['trækər]追踪者 obsession: [əb'seʃn]痴迷) I read his mind. My reaction on the field set him off. (set off: 引起，激起) I just made this his most exciting game ever. He's never gonna stop.

-Bella: What should we do?

-Edward: We have to kill him. Rip² him apart and burn the pieces. (rip apart: 撕开，扯破)

-Bella: Where we going?

-Edward: Away from Forks. We'll get a ferry to Vancouver.

-Bella: I have to go home, now. You have to take me home.

-Edward: You can't go home. He's just gonna trace your scent³ there. (scent: [sent] 气味) It's the first place he's gonna look.

-Bella: But my dad is there. We...

-Edward: It doesn't matter!

-Bella: Yes, it does! He could get killed because of us!

-Edward: Just let me get you out of here first, all right?

-Bella: It's my dad! We have to go back! We'll figure a way to lead the tracker away somehow. I don't know. But we have to do something.

-Bella: Edward, I said leave me alone.

-Edward: Bella, don't do this, please.

-Bella: It's over! Get out!

1 obsession   

n.困扰，无法摆脱的思想(或情感)

参考例句：

• I was suffering from obsession that my career would be ended.那时的我陷入了我的事业有可能就此终止的困扰当中。
• She would try to forget her obsession with Christopher.她会努力忘记对克里斯托弗的迷恋。

2 rip   

n.拉裂，破绽，激流，浪荡子；vt.撕裂，激昂地说，贬损；vi.裂开，仓促地冲过...

参考例句：

• He had seen the rip in the book.他看到了书里的裂缝。
• I tried not to rip the paper as I unwrapped it.我把纸打开的时候，尽量不把它撕破。

3 scent   

n.气味，香味，香水，线索，嗅觉；v.嗅，发觉

参考例句：

• The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
• The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。