【跟着美剧练发音】美剧美语1018期

Nolen: Well, well, well. If it isn't the Thorne in everyone's side. To what do Iowe the pleasure?

Emily: Is it possible to hack¹ a computer tablet to run a powerpoint presentation?

Nolen: Possible for you or possible for me?

Emily: Can you do it or not?

Nolen: With both hands tied behind my back, if you tell me why.

Emily: You don't need to know why.

Nolen: Fine. Get me the tablet's I.P. Address and I'll make it so you can runwhatever program you want.

Emily: I already sent it. Check your in-box.

Nolen: You're welcome, Mary sunshine.

1 hack   

n.劈，砍，出租马车；v.劈，砍，干咳

参考例句：

• He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
• Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。