访谈录 2014-04-25&04-27 卡梅隆·迪亚兹谈一夫一妻制

 Cameron Diaz, the star of the upcoming new movie The Other Woman, you know that she's never been married, she's opening up about relationships saying she doesn't think we are made to be monogamist. ABC's Paula Ferris. Oh come on...?...

 

Candid¹? Can we say she's confident and competent as well? Well, she is one of Hollywood's most elligible bachelorettes and according to her latest interview, doesn't sound like Cameron Diaz will be settling down any time soon.

 

In the new romantic comedy the other woman, Cameron Diaz plays a single sexy woman who discovered she is dating a married man.

 

I don't do married guys, I don't need to wreck² someone's home for a date.

 

And now Diaz, a long-time bachelorette in reallife, is speaking candidly³ about her unconventional opinions on marriage in an upcoming issue of In-Style Magazine, saying, quote, " a lot of people chase after it because they've been told, this equals happiness, they chase it, they get it, and then they find out, why did i think this was going to make me happy? I'm miserable⁴"

 

I think it's probably a lifestyle that Cameron is comfortable with, that she hasn't been married yet, she has had many different relationships, Diaz  also tells the magazine, she believes woman can be just as prone⁵ to infidelity as men, saying, quote, "I don't know if anyone is really naturally monogamous, we all have the same instincts as animals, but we live in a society where it's been ingrained in us to do these things."

 

It's a sentiment the Blond ? show echoed on the ? showlast week. 

 

Just relax. It's ok if you did. Every body get cheated on. 

 

Of course the 41-year-old A lister has not shied away from serious relationships. She's been linked to some of Hollywood's hottest leading men-From JT, to JL and baseball star AR. And despite her controversial views on monogamy, she tells In Style she has no regrets about those past loves. 

 

I'm grateful for all of it-whether it was something quick and passing or something that lingered too long. There is not one thing i've been through that hasn't been a lesson that led me to this moment and I can't believe how great life keeps getting. 

 

She sounds content with herself and where she is right now, we should watch her new movie The Other Woman, it's out later this month. 

 

The new issue of In-Style is on newstands this Friday.

1 candid   

adj.公正的，正直的；坦率的

参考例句：

• I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
• He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。

2 wreck   

n.失事，遇难；沉船；vt.(船等)失事，遇难

参考例句：

• Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
• No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。

3 candidly   

adv.坦率地，直率而诚恳地

参考例句：

• He has stopped taking heroin now,but admits candidly that he will always be a drug addict.他眼下已经不再吸食海洛因了,不过他坦言自己永远都是个瘾君子。
• Candidly,David,I think you're being unreasonable.大卫，说实话我认为你不讲道理。

4 miserable   

adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的

参考例句：

• It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。
• Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

5 prone   

adj.(to)易于…的，很可能…的；俯卧的

参考例句：

• Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
• He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。