126.出去玩

Playing Outside 出去玩

　　A: Mother, may I go play outside?

　　A： 妈妈，我可以出去玩吗？

　　B: Have you cleaned your room yet¹?

　　B： 你打扫房间了吗？

　　A: I promise² I'll do it later³.

　　A： 我保证以后再做。

　　B: You said⁴ that yesterday. Go clean it now.

　　B： 你昨天说过。现在去打扫。

　　A: I really mean it this time. I'll clean it later.

　　A： 这次我真的很认真。我稍后再打扫。

　　B: Alright, go play for a bit⁵.

　　B： 好的，去玩一会儿。

　　A: Before I go, may I have a cookie⁶?

　　A： 在我走之前，我可以吃一块饼干吗？

　　B: You can have it later.

　　B： 你以后可以吃。

　　A: But it's the last one- someone⁷ else might⁸ eat it.

　　A： 但这是最后一个——别人可能会吃它。

　　B: You can have it now if you go clean your room.

　　B： 如果你去打扫房间，你现在就可以拿到了。

　　A: I think I'd rather⁹ go out and play.

　　A： 我想我宁愿出去玩。

　　B: Then I think I'll have the cookie for snack¹⁰.

　　B： 那我想我要饼干当点心。

1 yet   

adv.还，仍然，即刻；conj.尽管，然而

参考例句：

• I am not ready yet.我还没有准备好。
• Beautiful as she is,she didn't find a boyfriend yet.尽管她很漂亮，但还没找到男朋友呢。

2 promise   

n.诺言，约定，希望；v.允诺，约定，预示

参考例句：

• I didn't make any promise.我没有作出任何承诺。
• His promise is a big lie.他的许诺是大谎言。

3 later   

adv.过后，后来；adj.以后的，更后的，较晚的

参考例句：

• He didn't turn up until half an hour later.半小时后他才出现。
• This part of the hospital was built on later.医院的这个部分是后来增建的。

4 said   

v.动词say的过去式、过去分词

参考例句：

• He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
• He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

5 bit   

n.一点儿，少量；钻头；马嚼子；辅币，位，比特(二进位制信息单位)；v.控制

参考例句：

• I'm just going out for a bit.我正打算出去一会儿。
• When did you change the bit?什么时候换的钻头？

6 cookie   

n.(pl.cookies)小甜饼

参考例句：

• I can't have my cookie.我就吃不下饼干。
• What happened after alice ate some cookie?爱丽丝吃了点饼干后发生了什么？

7 someone   

pron.某人，有人

参考例句：

• I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
• Someone wants to see her.有人找她。

8 might   

aux./v.(may的过去式)可能；可以，允许

参考例句：

• It looks as if it might snow.看起来好像要下雪了。
• Might I ask a question?我能问个问题吗？

9 rather   

adv.宁愿，宁可；相当

参考例句：

• I would rather go out tonight,if you don't mind. 如果你不介意的话，我宁愿今晚出去。
• This book is rather too easy for this boy.这本书对于这个孩子来说太简单。

10 snack   

n.小吃，点心，快餐；vi. 吃零食，吃快餐

参考例句：

• I only have a snack at lunch time.午饭我通常只吃一份快餐。
• Let's have a snack at the nearest restaurant.咱们找个近便的饭馆吃点吧。