第556期:别人说Way too funny, 其实不是路太搞笑

 　　关于way最常见的用法莫过于on one's way home(在某人回家的路上)，但是今天我们要来学习way的另外一种用法。今天我们来学习《摩登家庭第一季》中的一个场景。这个场景中，父母叫孩子们下楼吃早餐，结果其中的一个孩子就说：

　　台词精讲：

　　Kids, get down here!

　　孩子们，快下来！

　　Why are you guys yelling¹ at us when we're way upstairs? Just text me.

　　我们还远在楼上，你们喊也没用。发个短信不就行了？

　　这个句子中，way所属的词形就是副词，表示远远地。

1 yelling   

v.叫喊，号叫，叫着说( yell的现在分词 )

参考例句：

• The coach stood on the sidelines yelling instructions to the players. 教练站在场外，大声指挥运动员。
• He let off steam by yelling at a clerk. 他对一个职员大喊大叫，借以发泄怒气。 来自《简明英汉词典》