第595期:学学那些有趣的漫画习语

 英语中有很多单词的字面意思和实际意思相差甚远，如果你仅仅按照它们的字面意思进行理解和应用，不仅会词不达意，而且还可能会闹出笑话哦。

Jam session

果酱来开会？然而并不是，它的意思是“即兴表演”。

Baking soda¹

烘培苏打？会做面包的苏打水？其实伦家只是做面包用的发酵粉啦。

Hungry eyes

眼睛饿了？其实hungry还有渴望的意思，hungry eyes就是渴望的眼睛。

Window shopping

没事儿谁买窗户玩呢。Window shopping指的是只看不买，随便看看。

两颗药丸在安安静静的睡觉，是不是快被萌化了呢？其实sleeping pill是安眠药的意思哦！

习语的真实意思：

Jam session：即兴表扬

baking soda:发酵粉

hungry eyes:渴望的眼睛

window shopping: 只逛不买

sleeping pill：安眠药

1 soda   

n.苏打水；汽水

参考例句：

• She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
• I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。