赖世雄社交英语通之礼貌用语（47）我乐意之至

 　　Unit 47 I’d be glad to.我乐意之至。

　　别人有事需要我们帮忙时，若在自己能力范围之内，不妨答应，并以本句表达“乐于帮忙”之意，相信对方必然会感铭肺腑的。

　　A：Can you look after my son for me tonight?

　　甲：你今晚能为我照顾儿子吗?

　　B：I’d be glad to.He’s really cute.

　　乙：我乐意之至。 他真的好可爱。

　　类似用语

　　I'd be happy to. 我乐意之至。

　　I'd be delighted to. 我乐意之至。

　　I'd love to. 我乐意之至。

　　百宝箱

　　上列对话中，"I'd be glad to." 是简答句，完整回答为"I'd be glad to look after your son for you tonight."。此外，"look after" 为重要词组，表示“照顾”，可等于"take care of"，但"take after" 则表示“相像”，等于及物动词resemble 。

　　John takes after his father very much.(约翰非常像他的父亲。)