美国常用英语俚语:Go nuts

 【句子对照】

"Jane went nuts¹ when I told her the bad news²." 

当我告诉简这个坏消息的时候，她都发疯了。

【关键俚语】

go nuts ( verb phrase ) 

英：[infomp3al; offensive]

to become angry and act or yell in a crazy way

1 nuts   

adj.发疯的；傻的；热爱的；迷恋的n.螺母（ nut的名词复数 ）；坚果；对…着迷的人；疯子

参考例句：

• Birds feed on nuts and berries in the winter. 鸟类靠坚果和浆果过冬。
• First loosen the nuts, then take off the wheel. 先松开螺母，然后卸下车轮。

2 news   

n.新闻，消息

参考例句：

• No news is good news.没有消息就是好消息。
• I like reading hot news.我喜欢读热点新闻。