美国人这样说英语 第57期:"非常忙碌"怎么说?

 I have a million¹ things to do.

我工作堆积如山！

A million things to do.

夸张的说法形容非常忙碌。

I'm too busy.

我真的很忙

I have lots of things to do.

我有很多事情要做

美国口语 忙碌

Talks a great game 是说参加体育比赛时，有的选手成绩不怎么样，却把自己说得天花乱坠

He's loafing² around all the time.

他一直无所事事。

He's as³ quiet as a mouse.

他很安静。

He's a hard worker!

他非常勤恳耐劳。

He always does his best.

他总是做到最好。

Finally⁴ he'll go far.

最后他成功了。

1 million   

num.百万，100万；n.无数，大众

参考例句：

• I've seen it a million times.我在书上看过无数遍了。
• What will you do if you had a million dollars?如果你有一百万美元，你会干什么？

2 loafing   

v.游荡（loaf的现在分词形式）

参考例句：

• You are loafing through life, you lazy fellow! 你在虚度一生的光阴，你这懒东西！ 来自《简明英汉词典》
• I don't like to see young people loafing around the town with nothing to do. 我不喜欢看见年轻人在城里无所事事地到处乱逛。 来自《简明英汉词典》

3 as   

conj.按照；如同

参考例句：

• He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
• In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。

4 finally   

adv.最后地；最终

参考例句：

• We can finally take a rest.总算是可以休息了。
• Finally,they won the game.结果他们打赢了。