留美老师带你每日说英文 第693期:其实 古怪也是一种正常

 　　台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

　　We suffer so much and so unnecessarily because our picture of what is normal, isn't true to how most of us actually are. We get disgusted and ashamed of ourselves for no reason. There's nothing strange about being compulsive, manic, anxious, sexual, worried, or mad. Being odd is normal. And that's okay.

　　因为我们心目中所谓的“正常”，并不符合我们大部分的人实际表现出来的样貌，使得我们因此承受了许多不必要的痛苦。我们会无缘无故地对自己感到厌恶、羞耻。其实，有强迫性格、感觉很焦躁不安、焦虑、有性欲望、很忧虑或很疯狂都不稀奇。行为举止古怪是正常的，而且也没什么大不了。

　　学习重点：

　　1.suffer 折磨

　　suffer (v.) 折磨

　　suffering (n.) 痛苦

　　2.unnecessarily 不必要地

　　unnecessarily (adv.) 不必要地

　　unnecessary (adj.) 不需要的

　　necessary (adj.) 必要的

　　necessity (n.) 必要性

　　3.disgust 作呕

　　disgust (v.) 作呕

　　disgusting (n.) 恶心的、憎恨的

　　discuss (v.) 讨论、商谈

　　4.ashamed 羞愧的

　　ashamed (adj.) 羞愧的

　　5.compulsive 强迫的

　　compulsive (adj.) 强迫的

　　6.manic 暴躁的

　　manic (adj.) 暴躁的

　　maniac¹ (n.) 狂热者

1 maniac   

n.精神癫狂的人；疯子

参考例句：

• Be careful!That man is driving like a maniac!注意！那个人开车像个疯子一样！
• You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子，你用炸弹恐吓她！