沟通交流:我想安装一部电话

I'd Like to Have a Phone Installed.

Storyline: Sean makes a phone call to the phone company requesting telephone service.... 

Sean:I'd like to have a phone installed, please.

Customer Service:May I have your name and address, please?

Sean:Sure.  My name is Sean Kobluk.  K-O-B-L-U-K.  My address is 1600 Iowa Avenue, Apartment 16.

Customer Service:May I have your date of birth and your social security number, please?

Sean:Sure!  My date of birth is June 11, 1980.  My Social Security Number is 554-66-9980.

Customer Service:Thank you very much!  The earliest day for connection is this Friday.  Is that OK?

Sean:That's fine!  Thanks!

Customer Service:Thank you very much, Mr. Kobluk.  Have a nice day!

 

我想安装一部电话。

故事情节：肖恩打电话给电话公司请求电话服务。。。。

肖恩：我想安装一部电话。

客服：请问您的姓名和地址？

肖恩：当然。我叫肖恩·科布卢克。K-O-B-L-U-K.我的地址是爱荷华大道1600号，16号公寓。

客户服务：请告诉我您的出生日期和社会保险号码好吗？

肖恩：当然！我的出生日期是1980年6月11日。我的社会保险号码是554-66-9980。

客服：非常感谢！最早的安装日期是本周五。可以吗？

肖恩：那很好！谢谢

顾客服务：非常感谢，科布卢克先生。祝您有个美好的一天！