双语阅读：11条普世真理改变你的人生（上）

 Life is an ever-evolving tapestry¹ of lessons, growth and expansion and when you are truly tuned³ into the messages along the way, you find your life transforms in ways you never thought possible. The following Universal Truths are just that, truths that have the ability to change your life for the better regardless of where you are, where you've been, or what challenges you are facing. So read, embrace, and allow them to transform your life in beautiful ways.

人生就是一系列各种各样不断变化的学习、成长和发展，当你仔细聆听人生路上的信息时，你会发现人生会朝意想不到的方向发展。下面这些普世真理就是这样，不管你身在何处、到过何地，不管你面对着什么挑战，这些真理都能够改善你的人生。所以阅读它们并欣然接受它们，让它们把你的人生变得更美好吧。

1. Following your heart IS your life purpose. Finding your life purpose can often feel like trying to locate the Holy Grail, but the truth is it's not as hard as you think. Simply put, following your heart and doing what you love is your life purpose and when you live in that way, life just keeps getting better and better. Follow your heart, do what you love, and I promise life will grow, evolve, and become more incredible than you ever thought possible.

1、追随内心就是你的人生目标。寻找人生目标经常就像寻找圣杯在哪里一样麻烦，但事实上这没有你想象的那么难。追随内心、做自己喜欢的事就是你的人生目标。当你用这种方式生活时，你的人生就会变得越来越美好。追随你的内心，做自己喜欢的事，我保证你的人生会成长、进化，变得更加妙不可言，超乎你的想象。

2. (Inspired) Action is everything. As logical thinkers and problem solvers, we've been taught that the best way to achieve our desires is to set a goal, create a plan and take massive action. In my experience that is certainly one way to do it, but it's not the best way. The best way is to listen to your heart, be open to the possibilities, and take action on the inspired ideas that you are given each and every day. You'll find when you do that, you will reach your goals faster than ever before.

2、有想法的行动就是一切。我们懂得逻辑思考，懂得如何解决问题。我们学过，要获得自己想要的东西，最好的方法是设立一个目标、制定一个计划，然后积极地行动起来。在我的经验里，这确实是个方法，但不是最好的方法。最好的方法是听从自己的内心，迎接各种可能性，每天一有想法就马上行动。当你这么做的时候，你会发现你会比过去更快达到自己的目标。

3. Letting go is the answer. Too often we spend our time keeping score of what isn't working, what's not manifesting, and what's just going wrong in our lives and that only keeps us stuck. When you let go of the outcome, the struggle, and the constant worry about when, how, or if your desires will manifest and trust the process, you make room for the magic of the Universe to bring in your every desire. As Queen Elsa said "Let it go!"3、放手就是答案。我们总是花太很多时间去在意那些没有意义、鸡毛蒜皮的事和那些在我们生活中完全出错、让我们痛苦不堪的事。当你不再在意结果，不再挣扎，不再日夜担忧你的愿望什么时候会实现、怎样实现、是否会实现，相信过程，你就腾出了空间，宇宙的魔法就能把你想要的都带来。就像爱莎女王说的那样：“随它吧！”

4. Your heart knows more than your head so listen to it. We often have a tendency to overthink life and end up making it more difficult than it needs to be. Living from your head as opposed to your heart, invites fear, logic⁴, and endless analysis to stop you from doing things that will radically⁵ transform your life. Tune² into your heart and let it be your guide, I promise you won't be sorry you did.

4、你的心比你的头脑知道得更多，所以照着内心说的做吧。我们经常会什么事都想太多，最终把人生变得更加复杂，其实人生本不该复杂。与跟从内心相反，听从大脑而活，是让恐惧、逻辑和无尽的分析来阻止自己去做颠覆生活的事。还是聆听你的内心吧，让它成为你的向导，我保证你不会后悔。

5. Fear is a f---ing liar⁶. The number one thing that stops most people from living a life of fulfillment and joy is fear. Fear of failure, success and fear of the unknown, but the truth is fear is a f---ing liar. It's designed to keep you safe when in reality it just keeps you playing small. Don't let fear be the reason you don't take the leap forward and create a life you love. Feel the fear, make friends with it, and move forward anyway.

5、恐惧他X的就是个骗子。阻碍大部分人过上快乐美满生活的头号杀手就是恐惧。惧怕失败，成功后又惧怕未知，恐惧实际上就他X的是个骗子。恐惧是设计来保护你的，但在现实里，恐惧只会让你难成大事。不要让恐惧成为你不敢迈步向前的理由，不要让它阻止你创造自己喜欢的生活。感受恐惧，和它交朋友，然后勇往直前吧。

1 tapestry   

n.挂毯，丰富多采的画面

参考例句：

• How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样？
• The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。

2 tune   

n.调子；和谐，协调；v.调音，调节，调整

参考例句：

• He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子，并在钢琴上弹给我们听。
• The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。

3 tuned   

adj.调谐的，已调谐的v.调音( tune的过去式和过去分词 )；调整；（给收音机、电视等）调谐；使协调

参考例句：

• The resort is tuned in to the tastes of young and old alike. 这个度假胜地适合各种口味，老少皆宜。
• The instruments should be tuned up before each performance. 每次演出开始前都应将乐器调好音。 来自《简明英汉词典》

4 logic   

n.逻辑(学)；逻辑性

参考例句：

• What sort of logic is that?这是什么逻辑？
• I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。

5 radically   

ad.根本地，本质地

参考例句：

• I think we may have to rethink our policies fairly radically. 我认为我们可能要对我们的政策进行根本的反思。
• The health service must be radically reformed. 公共医疗卫生服务必须进行彻底改革。

6 liar   

n.说谎的人

参考例句：

• I know you for a thief and a liar!我算认识你了，一个又偷又骗的家伙！
• She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。