听电影学英语:超人特工队13

Project title
 [00:00.00]lsland approach.
 [00:01.37]India Golf niner-niner
 [00:03.33]checking in. VFR on top. Over.
 [00:07.88]Island tower,
 [00:08.40]this is India Golf niner-niner
 [00:09.75]requesting vectors to the initial. Over
 [00:22.40]Easy, Helen. Easy. Easy, girl.
 [00:24.96]You’re overreacting. Everything’s fine.
 [00:27.32]They’re just all getting coffee.
 [00:30.09]At the same time. Yeah.
 [00:46.57]You sir, truly are "Mr. Incredible".
 [00:50.38]I was right to idolize you.
 [00:52.30]I always knew you were tough,
 [00:53.63]but tricking the probe
 [00:54.80]by hiding under the bones
 [00:56.58]of another super? Oh, man!
 [00:58.64]I’m still geeking out about it!
 [01:02.36]And then you had
 [01:03.47]to just go and ruin the ride.
 [01:05.69]I mean, Mr. Incredible calling for help?
 [01:08.78]"Help me, help me. "
 [01:10.55]Lame, lame, lame.
 [01:12.92]- All right, who did you contact?
 [01:14.96]- Contact? What are you talking about?
 [01:22.01]I am referring to last night
 [01:23.72]at 2307 hours
 [01:24.70]while you were snooping around.
 [01:26.20]You sent out a homing signal.
 [01:27.78]I didn’t know about the homing device.
 [01:35.04]And now a government plane
 [01:36.70]is requesting permission to land here.
 [01:39.30]- Who did you contact?
 [01:40.57]- I didn’t send for a plane.
 [01:42.37]Play the transmission.
 [01:45.00]- India golf checking in.
 [01:47.67]- Helen!
 [01:48.81]So you do know these people.
 [01:51.95]Well, then, I’ll send them
 [01:53.45]a little greeting.
 [01:57.23]- Ow!
 [01:57.79]- Violet!
 [01:59.09]It’s not my fault.
 [02:00.34]Dash ran away,
 [02:01.04]I knew I’d get blamed for it.
 [02:02.67]That’s not true!
 [02:04.24]You said, "Something’s up with Mom.
 [02:05.85]We have to find out what.
 [02:07.15]- ... and it’s not my fault!
 [02:08.69]- Hundred percent all
 [02:09.84]-yours idea!
 [02:10.68]Wait a minute.
 [02:11.66]You left Jack-Jack alone?
 [02:13.62]- Of course we got a sitter.
 [02:15.07]- We got someone, Mom.
 [02:16.37]- We wouldn’t do that.
 [02:17.66]- Thanks a lot!
 [02:18.71]All right, well, who’d you get?
 [02:21.78]You don’t have to worry
 [02:23.06]about one thing.
 [02:24.12]I’ve got baby-sitting wired.
 [02:25.60]I’ve taken courses, learned CPR,
 [02:27.45]- excellent marks and certificates.
 [02:30.00]- Kari.
 [02:30.72]I brought Mozart to play while he sleeps
 [02:32.86]because leading experts say
 [02:34.24]Mozart makes babies smarter.