-
(单词翻译:双击或拖选)
Howdy. I'm Adam Phillips, sitting in for Avi Arditti and Rosanne Skirble. For this week's Wordmaster, we go the rodeo.
SPEAKER: "Welcome to the Montana rodeo on a Saturday night!"
The Professional Rodeo Cowboys Association is holding its national championships this week in Las Vegas, Nevada. It's the culmination1 of hundreds of county and state rodeo competitions, like this one at the Beaverhead, Montana, County Fair.
(SOUND)
It's a special kind of athletics2 on display at the rodeo, where riders show off their cattle-roping skills or struggle to stay aboard wildly bucking3 horses and bulls. And the rodeo air is always filled with the special words that bull riders, ropers, and steer4 wrestlers use to describe what they do. It's not always easy to understand what they're saying. Rodeo organizer Jack5 Bergeson explains, for example, that the rodeo term bulldogging has nothing to do with either bulls or dogs.
JACK BERGESON: "It's another word for steer wrestling. You come out of the chute and you are going out full speed and you are jumping off a horse onto a steer and trying to throw it down. The steer would be the bull and dogging itwould be wrestling with it and throwing it down. It's a big man's event. They call timed events businessman's events because [with those] you're not out there getting dirty like the ruffies."
Ruffies are the rodeo cowboys who take the greatest risks. They ride wild horses called broncs, or they ride horses without saddles, or they take a timed ride on bulls hand-picked for their mean tempers. Animals like that are called rank.
Breaking a horse is one well-known cowboy term for taming or training a spirited horse so that it will accept a saddle and a rider. But one cowboy I talked to says that even horses that are ridden bareback -- that is, without saddles -- are fitted with what is called rigging.
COWBOY: "It's a bareback rigging. It's small, little piece of leather, 10 or 12 inches wide, and that's what these guys hang on to with one hand. That's called a rigging. I don't know if that's so much slang but it's a unique term."
Many timed rodeo events based on ranching7 skills. For example, steer wrestling, or wrassling as it's usually pronounced on the rodeo circuit, is an event where a steer is cornered, roped, then wrestled8 to the ground and immobilized. And it is often necessary on the ranch6 to ride wild, untamed horses in order to train them. Riding wild bulls probably began as a wild entertainment.
Whatever the animal chosen -- steer, wild horse or bull -- chances are excellent the cowboy will soon be hitting the ground himself.
JACK BERGESON: "There is phrase we like to use. It's called the dirt bath. A dirt bath is when you fall off this horse or this bull, you are falling quite a ways. And when you hit the ground, you took yourself a dirt bath! Because you are hitting that dirt pretty hard."
Rodeo work is dangerous work, and cowboys can get hurt or even killed. Bull riding -- where a cowboy jumps atop a wild bull weighing 800 kilograms or more, and tries to ride it for a full seven seconds before being thrown -- is especially risky9.
Once the rider is thrown -- and he always is -- he is protected by so-called rodeo clowns like Kevin Higley of Hooper, Utah, who jump into the ring to distract the animal and prevent the cowboy from being gored10 when the horned bull is feeling, as they say, hooky.
KEVIN HIGLEY: "Hooky means he's gonna come after you and he's gonna fight. And look out, because he's gonna try to get you and hook you out of there. If you get a guy punching his hand with his fist and saying 'this bull is gonna be hooky,' there is a pretty good chance he is going to thump11 somebody before he gets out of the arena12. It's just 'getting thumped13.' 'You're gonna get thumped if you don't watch what's going on.'
"Some other things we use is [the phrase] pull your skirt up. The romance of the Western scene is a little different than the professional athletes you see on the professional football games. We all have to keep ourselves in pretty good shape. But we don't have the professional trainers who follow us around and say 'Aw, its okay, you don't need to go out there today.' You got to get out there and just go. So just life your skirt up and get on with it. Get to the next one."
And rodeo manager Jack Bergeson and his pals14 say there are plenty of phrases for the tourists and other non-rodeo types who come to the rodeo just to be entertained -- safely.
JACK BERGESON AND OTHERS: "Rookies, city slickers -- you know ... you! [Laughter]"
Maybe it's time for me to be skinnin' it -- that is, getting out of here -- before someone puts me on a horse. For Wordmaster, I'm Adam Phillips at the rodeo in Dillon, Montana.
1 culmination | |
n.顶点;最高潮 | |
参考例句: |
|
|
2 athletics | |
n.运动,体育,田径运动 | |
参考例句: |
|
|
3 bucking | |
v.(马等)猛然弓背跃起( buck的现在分词 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃 | |
参考例句: |
|
|
4 steer | |
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶 | |
参考例句: |
|
|
5 jack | |
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克 | |
参考例句: |
|
|
6 ranch | |
n.大牧场,大农场 | |
参考例句: |
|
|
7 ranching | |
adj.放牧的 | |
参考例句: |
|
|
8 wrestled | |
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤 | |
参考例句: |
|
|
9 risky | |
adj.有风险的,冒险的 | |
参考例句: |
|
|
10 gored | |
v.(动物)用角撞伤,用牙刺破( gore的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
11 thump | |
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声 | |
参考例句: |
|
|
12 arena | |
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台 | |
参考例句: |
|
|
13 thumped | |
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14 pals | |
n.朋友( pal的名词复数 );老兄;小子;(对男子的不友好的称呼)家伙 | |
参考例句: |
|
|