小紫带你轻松学美剧 第22期

 　　《绝望主妇》原句：

　　Maybe I could go to Canada. You know, until this statute¹ of limitations is up.

　　单词词组讲解

　　This statute of limitations 法定时效

　　发音讲解

　　Statute of limitations is up

　　最后翻译：或许我可以去加拿大。直到法定时效结束后。

1 statute   

n.成文法，法令，法规；章程，规则，条例

参考例句：

• Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
• The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。