-
(单词翻译:双击或拖选)
The political world of Berlin is now concentrated almost entirely1 in the center of the capital. Numerous new buildings had to be built here before the government could move from Bonn to Berlin. One of those which provokes the most lively discussion is the Federal Chancellery. Visitors can form their own opinion of it during a guided tour of the building. In the conference rooms, foyers and portrait gallery you can enjoy a touch of political flair2 while taking in the effect of this postmodernist building designed by the Berlin architects Axel Schultes and Charlotte Frank.
The Reichstag building which is the seat of the German parliament is just a stone throw away. Its spectacular glass dome3 by the British architect Sir Norman Foster is open to visitors and has become one of the main attractions in Berlin. Meanwhile the Bermas have arrived at the Reichstag too. The dome of the Reichstag is open to visitors from 8:00 am until midnight. No appointment is needed and there is no admission charge. .
After visiting the Reichstag, the Bermas set off for the monument to the murdered Jews of Europe. Here 2,711 concrete stelae covering an area of 19,000 square meters serve as a reminder4 of the millions of victims of the holocaust5. The monument was designed by the New York architect Peter Eiserman. The complex also includes an underground information center. The monument is always open and there is no admission fee.
The journey continues again by velotaxi which costs 7 euros 50 per person per half hour including the expert guide.
Margits and Jants are great fans of England and the UK and are eager to see the British embassy while they are here. "I must say I do find that very impressive. It is really great. "
Now we should treat ourselves to a cup of tea eh. They decide to warm up in a cafe right by the Brandenburg Gate. Central Berlin is full of cafes and restaurants where you can retire from the hustle6 and bustle7 of this city. Mulling over what you have seen while you have a bite to eat or something to drink. And even though Berlin is undoubtedly8 a cosmopolitan9 city, the prices are really very reasonable compared with other major cities. But eventually it's time to move on again. After all there is still plenty more on the Bermas' programme.
----------------------
chancellery: n. 大臣官署大臣官署或办公处所在的大楼
foyer: n. 休息室,大厅
Reichstag: n. 德国国会大厦
stele10: n. 石柱, pl: stelae
holocaust: n. 大屠杀
mull: v. 研磨,沉思
hustle and bustle: n. 熙熙攘攘
1 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
2 flair | |
n.天赋,本领,才华;洞察力 | |
参考例句: |
|
|
3 dome | |
n.圆屋顶,拱顶 | |
参考例句: |
|
|
4 reminder | |
n.提醒物,纪念品;暗示,提示 | |
参考例句: |
|
|
5 holocaust | |
n.大破坏;大屠杀 | |
参考例句: |
|
|
6 hustle | |
v.推搡;竭力兜售或获取;催促;n.奔忙(碌) | |
参考例句: |
|
|
7 bustle | |
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹 | |
参考例句: |
|
|
8 undoubtedly | |
adv.确实地,无疑地 | |
参考例句: |
|
|
9 cosmopolitan | |
adj.世界性的,全世界的,四海为家的,全球的 | |
参考例句: |
|
|
10 stele | |
n.石碑,石柱 | |
参考例句: |
|
|