-
(单词翻译:双击或拖选)
Entombed by a 30-foot layer of volcanic1 pumice for more than 3,500 years, the city was clearly related to the ruins of Minoan Crete. Hundreds if not thousands of years ahead of its time, among the city's ruins was evidence of complex drainage systems, showers, flushing toilets, even hot and cold running water. Here too, were exquisite2 wall paintings, their rich colors preserved by the centuries of confinement3, their subject matter unlike anything previously4 discovered in the region.
We look at the fresco5s and we see very free flowing, beautiful art. And it's made scholars think of them as gentle people, people without any violence in them, we find that the cities and palaces on Crete are not fortified, so again we get this vision of a, sort of Utopian society.
Clearly the Minoans have been an exceptional and artistic7 people, far ahead of their contemporaries in many fields, but were they really the Atlanteans of legend? There were both many similarities and many differences between Plato's story of Atlantis and the discoveries on Santorini and Crete. Like the Atlanteans, the Minoans had been in contact with the earliest Greeks as well as the Egyptians. But the Minoans disappeared from history near 900-9,000 years before Plato's time. And even though only a fraction of the city of Acroteria has been excavated8, so far, it bears little resemblance to the city of Atlantis described by Plato. It is certainly nowhere near the middle of the Atlantic Ocean. Academic opinion remains9 divided.
What Marinatos has found was very important, he was able to produce evidence which could form the base for at least part of the story of Atlantis. Maybe not the whole thing, but part of it. And that was the crucial thing.
There's no comparison whatsoever10 between the Minoans and the Atlanteans. The Minoans had a high level of culture, but nothing extraordinary. It was a very open society, and they had an empire but it was run by a fleet, none of which seems to fit the description of Atlantis at all.
Nevertheless, there's one group of people who stick firmly to the belief that Santorini was Atlantis, the islanders themselves.
-------------------------
entomb: v. 埋葬
exquisite: adj. 优美的
fresco: n. 壁画
fortify11: v. 加强
islander: 岛上居民
1 volcanic | |
adj.火山的;象火山的;由火山引起的 | |
参考例句: |
|
|
2 exquisite | |
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
3 confinement | |
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限 | |
参考例句: |
|
|
4 previously | |
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
5 fresco | |
n.壁画;vt.作壁画于 | |
参考例句: |
|
|
6 fortified | |
adj. 加强的 | |
参考例句: |
|
|
7 artistic | |
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的 | |
参考例句: |
|
|
8 excavated | |
v.挖掘( excavate的过去式和过去分词 );开凿;挖出;发掘 | |
参考例句: |
|
|
9 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
10 whatsoever | |
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么 | |
参考例句: |
|
|
11 fortify | |
v.强化防御,为…设防;加强,强化 | |
参考例句: |
|
|