与美国小学生一起学英文第10册 第6期:虫子

 　　Bugs¹ 虫子

　　What are bugs? Bugs usually have thick skin². 什么是虫子？它们通常有厚厚的外壳。

　　There are many kinds of bugs. 虫子有很多种。

　　Some bugs have body parts³. 有些虫子有身体部位。

　　For example, antibodies have three parts.  例如，抗体有三个部分。

　　And some bugs have antennas⁴ in wings. 一些虫子在翅膀上有触角。

　　There are many interesting facts⁵ about bugs. 世界上有许多虫子的趣闻。

　　Do you know how flies taste food? 你知道苍蝇是怎么品尝食物的吗？

　　Flies can taste food with their feet. 它们可以用足品尝食物。

　　And the bees are stronger than humans⁶. 蜜蜂比人类还强壮,

　　And they can carry things fifty times heavier than their own⁷ weight. 它们可以搬动超过体重50倍的东西。

　　Bees fly over eighty kilometers⁸ a day to find food. 蜜蜂每天飞行80多公里来寻找食物。

　　Did⁹ you know that bugs are the oldest animals in the world? 你知道虫子是世界上最古老的动物吗？

　　They appeared¹⁰ three hundred fifty million¹¹ years ago. 它们出现在3亿5千万年前。

1 bugs   

adj.疯狂的，发疯的n.窃听器( bug的名词复数 )；病菌；虫子；[计算机]（制作软件程序所产生的意料不到的）错误

参考例句：

• All programs have bugs and need endless refinement. 所有的程序都有漏洞，都需要不断改进。 来自《简明英汉词典》
• The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。 来自《简明英汉词典》

2 skin   

n.皮肤，皮；vt.剥皮，使愈合；vi.长皮，愈合；蜕皮

参考例句：

• You need a skin test.你需要做个皮肤测试。
• Your skin is very dry.你的肌肤非常干燥。

3 parts   

n.部( part的名词复数 )；一部分；零件；角色

参考例句：

• Creolized forms of Latin were spoken in various parts of Europe. 当时欧洲各地区都讲克里奥尔语形式的拉丁语。
• The heavy rain has caused floods in many parts of the country. 大雨使全国许多地方泛滥成灾。

4 antennas   

[生] 触角，触须（antenna的复数形式）

参考例句：

• Marconi tied several antennas to kites. 马可尼在风筝上系了几根天线。 来自超越目标英语 第3册
• Radio astronomy today is armed with the largest antennas in the world. 射电天文学拥有世界上最大的天线。

5 facts   

n.真实( fact的名词复数 )；事实；现实；[常用复数][法律]（犯罪）行为

参考例句：

• Please acquaint me with the facts of the case. 请把这事的实情告诉我。
• It can be difficult to ascertain the facts. 可能难以查明事实真相。

6 humans   

n.人，人类( human的名词复数 )

参考例句：

• Humans cannot digest plants such as grass. 人不能消化草类植物。
• The bacteria are harmless to humans. 这些细菌对人无害。

7 own   

v.拥有，持有；adj.(属于)自己的，特有的

参考例句：

• I need my own space.我需要自己的空间。
• Everything I own is yours.我所有的一切都是你的。

8 kilometers   

n.千米，公里( kilometer的名词复数 )

参考例句：

• The deposits spread for 100 kilometers across four counties. 这些矿藏绵延一百公里，跨越四个县。 来自《简明英汉词典》
• They only managed to get over ten kilometers. 他们只走完十公里路。 来自《简明英汉词典》

9 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

10 appeared   

v.出现( appear的过去式和过去分词 )；出庭（作证或受审）；演出；发表

参考例句：

• Her beauty appeared ageless. 她的美显得经久不衰。
• He appeared at breakfast bleary-eyed and with a hangover. 他吃早餐时两眼迷糊，宿醉未醒。

11 million   

num.百万，100万；n.无数，大众

参考例句：

• I've seen it a million times.我在书上看过无数遍了。
• What will you do if you had a million dollars?如果你有一百万美元，你会干什么？