英美人天天都在说的4000句 102:jack of all trades

[00:03]P：The General here, shall be directing our little old tunneling operation.

[00:07]Garth Pancake, though a master of none, is a Jack¹ of all those trades corollary to our aim.

[00:14]Gawain is our proverbial "inside man".

[00:17]He has managed to secure himself a berth² on the custodial³ staff of the Bandit Queen.

[00:22]To look at Lump you might wonder.

[00:24]Well, gentlemen, in a project of such risks, it is imperative⁴ to enlist⁵ the services of a hooligan, a goon, someone who will be our security.

1 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

2 berth   

n.卧铺，停泊地，锚位；v.使停泊

参考例句：

• She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
• They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。

3 custodial   

adj.监护的，照管的

参考例句：

• The teenagers were convicted of manslaughter and given a two-year custodial sentence. 这些青少年被判过失杀人罪，及二年的监禁（拘留）刑罚。
• This article interrogates the cultural experience of being a non custodial mother. 本文审视一位无监护权的母亲所感受到的文化体验。

4 imperative   

n.命令，需要；规则；祈使语气；adj.强制的；紧急的

参考例句：

• He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
• The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。

5 enlist   

vt.谋取(支持等)，赢得；征募；vi.入伍

参考例句：

• They come here to enlist men for the army.他们来这儿是为了召兵。
• The conference will make further efforts to enlist the support of the international community for their just struggle. 会议必将进一步动员国际社会，支持他们的正义斗争。