【英音模仿秀】《麦吉的计划》

模仿句子： But the point at which it's gonna, I mean, this is being described as a screwball comedy, and so as the point at which Maggie's plan becomes apparent¹ to everybody, as a filmmaker, to keep the momentum² going and to see that working through, what do you have to bear in mind? 

翻译：但问题是这部电影还是被视作是无厘头喜剧的，所以当麦吉的计划人人皆知的时候，作为导演，让剧情继续下去，你觉得有哪些是需要考量的呢？

 

1 apparent   

adj.表面上的，貌似真实的，显然的，明明白白的

参考例句：

• The apparent truth was really a lie.表面上看似实话，实际上是个谎言。
• His guilt is apparent to all.他的罪恶尽人皆知。

2 momentum   

n.动力，冲力，势头；动量

参考例句：

• We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
• The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。