【英音模仿秀】英电信公司遭黑客攻击

模仿句子：Names, addresses, bank details, credit card numbers, 4 million customers may have had their data stolen by hackers¹ after what the British telecoms firm TalkTalk is calling a significant and sustained attack on its computer systems.

翻译：英国电信公司TalkTalk称其电脑系统遭到了持续性重大攻击，四百万用户有可能被黑客窃取了姓名、地址、银行信息、信用卡号等信息。

 

1 hackers   

n.计算机迷( hacker的名词复数 )；私自存取或篡改电脑资料者，电脑“黑客”

参考例句：

• They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults. 他们考虑来自外部的感染公司的病毒，他们设想黑客侵入到信息宝库中。 来自《简明英汉词典》
• Arranging a meeting with the hackers took weeks againoff-again email exchanges. 通过几星期电子邮件往来安排见面，他们最终同意了。 来自互联网