【英音模仿秀】伊朗不再开发核武器

 模仿句子：

But first, after 18 consecutive¹ days of talks in Vienna and after a month of tense, detailed² negotiations³, a deal was finally hammered out on Monday between Iran and six world powers on curbing⁴ Iran's nuclear programme in return for the lifting of sanctions. 

翻译：

首先，经过了在维也纳连续18天的谈话，以及历时一个月激烈而深入细节的谈判，伊朗与6个世界大国于本周一达成了一项关于伊朗核计划的协议，作为撤销对其制裁的条件。

 

1 consecutive   

adj.连续的，联贯的，始终一贯的

参考例句：

• It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
• The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。

2 detailed   

adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的

参考例句：

• He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
• A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。

3 negotiations   

协商( negotiation的名词复数 )； 谈判； 完成（难事）； 通过

参考例句：

• negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
• Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。

4 curbing   

n.边石，边石的材料v.限制，克制，抑制( curb的现在分词 )

参考例句：

• Progress has been made in curbing inflation. 在控制通货膨胀方面已取得了进展。
• A range of policies have been introduced aimed at curbing inflation. 为了抑制通货膨胀实施了一系列的政策。