【英音模仿秀】送别的坚持

模仿句子：

A dead baby girl had been found dumped on the local rubbish tip, literally¹ thrown out with the household waste.

 

翻译：

一个死去的女婴被发现扔在当地垃圾场，也就是说被当作生活垃圾丢弃了。

 

1 literally   

adv.照字面意义，逐字地；确实

参考例句：

• He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
• Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候，她不走到真正要昏厥了，决不肯坐下来。