【英音模仿秀】俄罗斯打击贪污不见成效

模仿文本： Yes, banking¹ and transparency and indeedfighting against corruption² which I believe as something that dates back toprevious G20 meetings. Are these something of an embarrassment³ to the Russiangovernment, given the records that they have? I mean  the fact that there is this specificpredetermined focus on these issues.

 

译文：没错，银行业，透明性，还有实实在在的反腐斗争，都是之前二十国集团领导人会晤的话题。鉴于俄罗斯政府之前的种种表现，这些是否令他们自惭形秽？我的意思是，这些话题都是预先确定的焦点论题。 

 

1 banking   

n.银行业，银行学，金融业

参考例句：

• John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
• He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。

2 corruption   

n.腐败，堕落，贪污

参考例句：

• The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
• The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。

3 embarrassment   

n.尴尬；使人为难的人(事物)；障碍；窘迫

参考例句：

• She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
• Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。