【英音模仿秀】学习障碍误人生？

模仿文本：It's hard enough to get a job these days. But if you're someone with a learning disability or a developmental disorder¹, it's probably even tougher. Obviously there can be a wide range of possible disabilities, but many people with these conditions are perfectly² capable of working for their living. However, there're still a lot of discriminations subtle or explicit³ against them from employers. 

 

 

译文： 近来想谋份工作相当难。但如果你有学习障碍或发展障碍，找工作简直就难上加难了。显然身心障碍是个很大的范畴，但尽管很多人有这些状况，他们依然能够通过工作生活得很好。然而，雇主们对这些人仍旧存在着或隐晦或明确的歧视。 

 

1 disorder   

n.紊乱，混乱；骚动，骚乱；疾病，失调

参考例句：

• When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后，他发现屋子里乱七八糟。
• It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。

2 perfectly   

adv.完美地，无可非议地，彻底地

参考例句：

• The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
• Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。

3 explicit   

adj.详述的，明确的；坦率的；显然的

参考例句：

• She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
• He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。