-
(单词翻译:双击或拖选)
How high is too high? This week the tallest building in Europe was completed in London. The 95-storey, 310m ‘Shard1’ now soars over the city’s skyline.
The lofty building has been steadily2 erected3 on the south bank of the River Thames near London Bridge. Funded by Qatari financiers, the spectacular structure is both loved and reviled4.
Standing5 opposite the domed6 St. Paul’s Cathedral, The Shard dwarfs7 the rest of London’s metropolis8. Its 11,000 glass panes9 are uniquely angled so they reflect light and alter the building’s appearance according to the weather.
With capacity for 12,000 people, London’s Shard will contain apartments, a hotel, office space and restaurants. Members of the public will also be able to enjoy a 360-degree panoramic10 view over the capital from the summit. Tickets aren’t cheap though. At £25 (250 yuan), the cost of scaling the tower will be sky-high.
Designed by Italian architect Renzo Piano – who originally compared it to a broken shard of glass – the slender tower is seen by some as like a colossal11 church steeple. But critics suggest it is an elevated eyesore and a blot12 on the landscape. They argue it is an arrogant13 landmark14 that taints15 the visual integrity of a great city.
Whether liked or loathed16, The Shard’s title of Europe’s tallest building will not last long. Once completed, the 332m Mercury City Tower in Moscow, Russia will soon stand tallest.
Gigantic these may be, but both are relatively17 squat18 compared to the world’s tallest building: the Burj Khalifa in Dubai. At a staggering height of 829m, this skyscraper19 really does overlook the rest of the world’s tall buildings.
Quiz 测验
1. What is another name given to the floors in a building?
storeys
2. Where in London is The Shard?
On the south bank of the River Thames near London Bridge
3. What word is used to describe an unbroken view of the entire surrounding area?
panoramic
4. What phrase is used to describe something that is very ugly?
an eyesore
5. What is another name for a church spire20?
a steeple
Glossary 词汇表
Tallest 最高的
Storey 楼层
Soars 高高耸立的
Lofty 高耸的
Erected 矗立
Reviled 被痛斥的
Dwarfs 使…变矮
Panoramic 全景的
Summit 高峰
Scaling 攀高
sky-high 天高的,意思是数字巨大的
Slender 苗条的,细高的
Steeple 尖塔
an elevated eyesore 高得令人眼晕
a blot on the landscape 破坏风景的东西
Landmark 地标
Taints 煞风景
Squat 低矮的
Skyscraper摩天大楼
Overlook 眺望
1 shard | |
n.(陶瓷器、瓦等的)破片,碎片 | |
参考例句: |
|
|
2 steadily | |
adv.稳定地;不变地;持续地 | |
参考例句: |
|
|
3 ERECTED | |
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立 | |
参考例句: |
|
|
4 reviled | |
v.辱骂,痛斥( revile的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
5 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
6 domed | |
adj. 圆屋顶的, 半球形的, 拱曲的 动词dome的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
7 dwarfs | |
n.侏儒,矮子(dwarf的复数形式)vt.(使)显得矮小(dwarf的第三人称单数形式) | |
参考例句: |
|
|
8 metropolis | |
n.首府;大城市 | |
参考例句: |
|
|
9 panes | |
窗玻璃( pane的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10 panoramic | |
adj. 全景的 | |
参考例句: |
|
|
11 colossal | |
adj.异常的,庞大的 | |
参考例句: |
|
|
12 blot | |
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍 | |
参考例句: |
|
|
13 arrogant | |
adj.傲慢的,自大的 | |
参考例句: |
|
|
14 landmark | |
n.陆标,划时代的事,地界标 | |
参考例句: |
|
|
15 taints | |
n.变质( taint的名词复数 );污染;玷污;丑陋或腐败的迹象v.使变质( taint的第三人称单数 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏 | |
参考例句: |
|
|
16 loathed | |
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢 | |
参考例句: |
|
|
17 relatively | |
adv.比较...地,相对地 | |
参考例句: |
|
|
18 squat | |
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的 | |
参考例句: |
|
|
19 skyscraper | |
n.摩天大楼 | |
参考例句: |
|
|
20 spire | |
n.(教堂)尖顶,尖塔,高点 | |
参考例句: |
|
|