-
(单词翻译:双击或拖选)
Have you ever raced against a horse, charmed worms or smashed an egg against your head?
These wacky activities are amongst the sports taking place in the World Alternative Games in the Welsh town of Llanwrtyd Wells. You might not see the likes of Usain Bolt around, but those who take part are extremely dedicated1 and compete for gold, silver and bronze medals in 35 events.
Gordon Green, who is involved in organising the games, says: "We've been staging a number of events since 1980, but we wanted an alternative to the Olympics to show that people who take part in unusual sports are as committed as their Olympic counterparts. (...) They may not train as hard, but they have easily as much fun."
Let's take a look at some of the weird2 and wonderful disciplines that are hosted. In the man-versus-horse race, men race against horses across the Welsh countryside. Predictably, the horses usually win, although men have won twice in the past.
Russian egg roulette is less dangerous and more quirky that the sport its name derives3 from. Competitors smash eggs against their heads: all the eggs are raw except one. Whoever gets the hard-boiled egg is the winner.
Worm charmers produce vibrations4 with a garden fork and a piece of metal or wood to entice5 worms to come out of the ground. The World Record was set by ten-year-old Sophie Smith in 2009, when she collected 567 worms in just 30 minutes.
Those with extraordinary strength might want to take part in wife carrying, where competitors carry another person - who may not be their wife and can be of the same sex - across a river and fields. The prize for the winner is the weight of the person they carried in beer.
Other off-the-wall games are stiletto racing6, where competitors race in 3-inch high heels, running backwards7, underwater hockey and bog8 snorkelling9.
So if what's missing in your life is a grain of folly10, you might want to consider taking part. All you need is dedication11, an eccentric streak12 and a penchant13 for ridicule14.
Quiz 测验
Read the article and find as many adjectives as possible that have a similar meaning to 'eccentric'.
Wacky, unusual, weird and wonderful, quirky, off-the-wall.
Is the following statement true, false or not given? You might see Usain Bolt taking part in the World Alternative Games.
False. Although you won't see athletes like Usain Bolt in these alternative games, the competitors are still very dedicated to these quirky sports.
What does the man-versus-horse race involve?
It involves people competing against horses by racing across the countryside.
Is the following statement true, false or not given? Worm charmers play music to entice worms to the surface.
False. They use a garden fork and a piece of metal or wood to create vibrations.
What does the winner of a wife-carrying race receive?
The winner receives beer - the amount is equivalent to the weight of the person they carry.
Glossary 词汇表
wacky 古怪的
alternative 另类的,非主流的
unusual 不寻常的
weird and wonderful 怪异但又精彩的
Russian egg roulette 俄罗斯蛋轮盘赌
quirky 古怪的
a worm charmer 一个蠕虫诱导训练师
extraordinary 非凡的
off-the-wall 异乎寻常的
stiletto 细高跟鞋
bog snorkelling 沼泽潜水
a grain of folly 有点愚蠢,做蠢事
an eccentric streak 趋向古怪的性格 (性格有些刁钻古怪)
a penchant for ridicule 喜欢捉弄嘲笑
1 dedicated | |
adj.一心一意的;献身的;热诚的 | |
参考例句: |
|
|
2 weird | |
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的 | |
参考例句: |
|
|
3 derives | |
v.得到( derive的第三人称单数 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取 | |
参考例句: |
|
|
4 vibrations | |
n.摆动( vibration的名词复数 );震动;感受;(偏离平衡位置的)一次性往复振动 | |
参考例句: |
|
|
5 entice | |
v.诱骗,引诱,怂恿 | |
参考例句: |
|
|
6 racing | |
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的 | |
参考例句: |
|
|
7 backwards | |
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地 | |
参考例句: |
|
|
8 bog | |
n.沼泽;室...陷入泥淖 | |
参考例句: |
|
|
9 snorkelling | |
v.使用水下呼吸管潜游( snorkel的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
10 folly | |
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
11 dedication | |
n.奉献,献身,致力,题献,献辞 | |
参考例句: |
|
|
12 streak | |
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动 | |
参考例句: |
|
|
13 penchant | |
n.爱好,嗜好;(强烈的)倾向 | |
参考例句: |
|
|
14 ridicule | |
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄 | |
参考例句: |
|
|