-
(单词翻译:双击或拖选)
Background: 埃及一热气球再次坠落。据报道这是近年第三起由于热气球坠落导致游客受伤的事故。
Hot air ballooning at sunrise over the ancient temples of Karnak and Luxor is a magical experience. But for a good number of tourists this year the descent1 has been less than perfect.
In this latest accident the balloon is said to have struck a mobile phone mast2 on the west bank of the Nile near the village of Gourna.
Among 13 people injured, were eight French tourists, two Britons, a Canadian, a Dane and a South Korean.
Despite an earlier statement from the Governor of Luxor, that all had been released from hospital with minor3 scrapes and bruises4, it appears that five of them are in fact being transferred to Cairo for further treatment.
There are reports that one of the French tourists has a broken back and a British woman travelling with them is said to have a suspected broken leg.
This is the third such incident in as many months. A fortnight ago several tourists were injured in a similar crash. And in late February, three hot air balloons carrying sixty tourists crashed on the same day in separate locations, injuring seven passengers. Mostly broken bones.
The problem appears to be the number of balloon companies that are working in the area - all of them competing on price.
So far there have been no deaths but in the past the government has been forced to ground the balloons while it investigates safety.
ancient temples 古老的寺庙
magical 神奇的
tourists 游客
descent 降落
accident 事故
struck 撞上
mast (通信)塔
bank 河岸
released 出院
incident 事故
crash 坠落
passengers 乘客
ground 停飞
Questions and Answers
1. Whereabouts in Egypt did the hot air balloon crash?
It crashed over the ancient temples of Karnak and Luxor.
2. What nationalities were the injured tourists?
The injured tourists were French, British, Canadian, Danish and South Korean.
3. How many people died?
Nobody died although there were some minor injuries.
4. How many other hot air balloon accidents have there been recently?.
There have been two other hot air balloon incidents in the last few months.
1 descent | |
n.下降,下倾,斜坡,坡道,血统,世系 | |
参考例句: |
|
|
2 mast | |
n.船桅,桅杆,旗杆,天线杆 | |
参考例句: |
|
|
3 minor | |
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修 | |
参考例句: |
|
|
4 bruises | |
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
5 glossary | |
n.注释词表;术语汇编 | |
参考例句: |
|
|