-
(单词翻译:双击或拖选)
Hi there, I'm Ore1 from BBC World News for Schools. It's Thursday the 30th of June.
Coming up:
?Thousands of teachers strike in the UK,
?Jellyfish makes a power plant close
?And six-time champ Roger Federer is out of Wimbledon!
First up the UK is having one of its biggest strikes in years. People who work for the government such as teachers, civil servants and some airport staff are angry at plans to change their pensions2 - that's the money that they live on when they retire. 750,000 of these workers are thought to be taking part in today's one-day strike. It means thousands of schools are closed or only part open because the teachers just aren't there. The country's Deputy3 Prime4 Minister, Nick Clegg, thinks the strikes don't help and says workers should carry on talking with the government to sort things out.
CLIP:"I don't think the strikes help members of the trade unions, I don't think they help the public, and I don't think they help the country at large. I think what everyone wants is to stick with it, carry on talking and sort this out."
Next to Greece where there've also been strikes. The government has voted YES to funding cuts to public services despite lots of protests5 and strikes by the Greek people. Politicians say the cuts are needed to solve the country's big money problems. But people living there don't like the plans and think it will make life harder:
CLIP:"Greek people are fighting because poverty is something tough, and only someone living it, knows how difficult it is."
A Scottish nuclear power station has had its reactors6 shut down because of ... jellyfish. Huge numbers of the creatures were found in the sea water that's used to cool parts of the power station. Officials said the jellyfish were clogging7 up the filters8 but there's no danger to the public.
To tennis now and Roger Federer has been knocked out of Wimbledon. He was beaten by Frenchman Jo-Wilfred Tsonga. Federer was winning the match at the start but Tsonga managed to fight back and take the victory. He'll now go on to play Novak Djokovic in the semi-finals. Despite losing, Federer is staying positive:
CLIP:"Even though I took a tough loss today I don't feel discouraged in any way and I think that is key for me right now, not to let anything get to me. I'll work harder than ever, the way I usually do, and hopefully come back extremely strong for the Davis Cup and then the American summer."
Federer has won Wimbledon six times, but for today's question we want to know, how many tennis Grand Slam9 singles titles has he won altogether?
Yesterday we asked who was the first human in Space?
And the answer is...
Russian cosmonaut Yuri Gagarin.
And finally Prince William and his new wife Kate Middleton are heading to Canada today on their first official overseas visit. Thousands of people are expected to line the streets to greet them during their two-week trip. But the visit won't be all work for the couple, as this journalist explains:
CLIP:"There's a lot of fun involved - they'll be cooking with students for the Prime Minister of Quebec and steering10 dragonboats apparently11."
OK, that's all from the World News for Schools team. We're back tomorrow.
1 ore | |
n.矿,矿石,矿砂 | |
参考例句: |
|
|
2 pensions | |
n.退休金,养老金( pension的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 deputy | |
n.代理人,代表,副职;adj.代理的,副的 | |
参考例句: |
|
|
4 prime | |
adj.首要的,主要的;最好的,第一流的 | |
参考例句: |
|
|
5 protests | |
n.[体]抗议;抗议,反对( protest的名词复数 )v.声明( protest的第三人称单数 );坚决地表示;申辩 | |
参考例句: |
|
|
6 reactors | |
起反应的人( reactor的名词复数 ); 反应装置; 原子炉; 核反应堆 | |
参考例句: |
|
|
7 clogging | |
堵塞,闭合 | |
参考例句: |
|
|
8 filters | |
过滤( filter的名词复数 ); 滤光器; (香烟头上的)过滤嘴; 交通红灯指示不得直行的同时 | |
参考例句: |
|
|
9 slam | |
v.猛力地推、放或扔;砰地关上 | |
参考例句: |
|
|
10 steering | |
n.操舵装置 | |
参考例句: |
|
|
11 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|