Situation: John is shopping at the supermarket ,but he can't find anything, so he asks a clerk for help. 情境: 约翰在超商购物但找不到他所要买的东西,于是请求店员帮忙。 Clerk: Can I help you, sir? 店员: 我能帮忙...
在美国驾驶的一些规则: ①警车在你车后闪着红灯,就是叫你要停车,你必须把车停在马路右侧. ②闪着黄灯,就是叫你让路,你得赶快让道或靠边让警车先行通过. ③被警车拦住时,最好坐在座位上打...
您要的价位是多少?=What's your general price range? What price do you have in mind? 根据学到的表达方式,翻翻下面的dialogue吧! A: Good afternoon.What can I show you? B: I need a dinette set. A: How's this one? B: Looks all right.H...
1. Man, he's as slow as Christmas! 天啊,他开车真是有够慢的! 2. Would you stop being a backseat driver? I don't need you to teach me how to drive. 你可不可以不要再啰哩巴唆了?我不需要你教我怎么开车。 3. The car...
1.何谓rest room? 某校的教师休息室被译为Teachers' Rest Room,一家开心休闲屋被译为Happy Rest Room。但rest room指的是a public lavatory; cloakroom,公用盥洗室,衣帽间。翻译这类型的场所可考虑lounge、lo...
1. I'm sorry to interrupt your conversation, but I've got something urgent to tell you. 抱歉打断你们的谈话,但我有急事要告诉你。 2. Sorry to butt in. 抱歉,打岔一下。 3. I'm sorry to barge in like this, but I need your hel...
情况 (一) 打电话的人找的是你自己打电话来的人你 (接电话的人)Is Daisy there? (Daisy 在吗?) Speaking. 我就是。 This is she. 我就是。 (注: 男的用 This is he.)You're speaking/talking to her. 你正在跟她说话。...
1、付帐(cash):右手拇指、食指和中指在空中捏在一起或在另一只手上作出写字的样子,这是表示在饭馆要付帐的手势。 2、动脑筋(use your brains)机敏一点(being clever):用手指点点自己的...
遇到不满意的事情和对待需要投诉时,礼貌地说比较奏效。而且有趣的是,你可能先要说SORRY,再提出你的投诉,这样显得很有教养和礼貌,你的问题才会得到更圆满的解决。 比如,在商店里...
很多人可能认为最流行的是wats up man之类的,其实这种说法实际听到的并不多。如果有人这么说,恐怕倒是有点要耍酷的样子。我有几个黑人朋友,超级爱唱rap,他们就会这么说,可能是唱歌的...
按揭贷款 mortgage loan 按揭购房 to buy a house on mortgage; to mortgage a house 房屋空置率 housing vacancy rate 安居工程 Comfortable Housing Project 板楼,板式楼 slab-type apartment building 搬迁户 a relocated unit or househ...
17. Is That... ? Will she like it?她会喜欢它吗? I wonder what he's doing.我不知道他在做什么。 Tell me where I can post them.请问,哪里有投信的邮筒? The mailbox is over there.邮筒就在那儿。 I think he's still in b...
13. I Guess... I'm afraid the crash was because of your fault.抱歉,我怕这次坠毁是你弄砸的缘故。 I guess you're right. It seems I'll be grounded.我想你说得对,我看我该转到地勤了。 I hope I'll get a big pay raise.但愿...
9. A Shy Little Kitten (2)She lost her dignity.她失去了镇定。 She is timid and completely at a loss what to do.她羞臊得不知所措。 Yak, yak, yak.哇哇哇!(好像是装出呕吐的样子)I told you, my mom could beat your pop.告诉...
5. I'm so mad at... (2)Here, have some coffee on me.来,我请你喝咖啡。 I'll have some on you all right.好吧,我要挂你的帐喝它个痛快。(多没人性呀!)Our leader is more devious than your leader.我们头儿比你们的要...