奥巴马演讲：可承受医保

 　　WEEKLY ADDRESS: Working to Implement¹ the Affordable² Care Act

　　WASHINGTON, DC— In this week’s address, President Obama said we are on the way to fully³ implementing⁴ the Affordable Care Act and helping⁵ millions of Americans.  Unfortunately, a group of Republicans in Congress are working to confuse people and are even suggesting they will shut down the government if they cannot shut down the health care law.  Health insurance isn’t something to play politics with, and the President will keep working to make sure the law works as it’s supposed to, and he encourages everyone to visit HealthCare.gov to find out more about the law and how to sign up.

　　Remarks of President Barack Obama

　　Weekly Address

　　The White House

　　August 17, 2013

　　Hi, everybody.  Over the past few weeks, I’ve been visiting with Americans across the country to talk about what we need to do to secure a better bargain for the middle class.

　　We need to rebuild an economy that rewards hard work and responsibility; an economy built firmly on the cornerstones of middle-class life.  Good jobs.  A good education.  A home of your own.  A secure retirement⁶.  And quality, affordable health care that’s there when you need it.

　　Right now, we’re well on our way to fully implementing the Affordable Care Act.  And in the next few months, we’ll reach a couple milestones⁷ with real meaning for millions of Americans.

　　If you’re one of the 85% of Americans who already have insurance, you’ve already got new benefits and protections under this law that you didn’t before.  Free checkups, mammograms, and contraceptive care.  Discounted prescription⁸ medicine on Medicare.  The fact you can stay on your parents’ plan until you turn 26.  And much, much more.  And it’s okay if you’re not a fan of the Affordable Care Act – you can take advantage of these things anyway.

　　If you don’t have insurance, beginning on October 1st, private plans will actually compete for your business.  You can comparison shop in an online marketplace, just like you would for cell phone plans or plane tickets.  You may be eligible⁹ for new tax credits to help you afford the plan that’s right for you.  And if you’re in the up to half of all Americans who’ve been sick or have a preexisting condition, this law means that beginning January 1st, insurance companies have to cover you – and they can’t use your medical history to charge you more than anybody else.

　　You can find out more about the law, and how to sign up to buy your own coverage¹⁰ right now at HealthCare.gov.  Tell your friends and neighbors without insurance about it, too.  And tell your kids that there’s a new, easy way to buy affordable plans specifically tailored to young people.

　　Many Members of Congress, in both parties, are working hard to inform their constituents¹² about these benefits, protections, and affordable plans.  But there’s also a group of Republicans in Congress working hard to confuse people, and making empty promises that they’ll either shut down the health care law, or, if they don’t get their way, they’ll shut down the government.

　　Think about that.  They’re actually having a debate between hurting Americans who will no longer be denied affordable care just because they’ve been sick – and harming the economy and millions of Americans in the process.  And many Republicans are more concerned with how badly this debate will hurt them politically than they are with how badly it’ll hurt the country.

　　A lot of Republicans seem to believe that if they can gum up the works and make this law fail, they’ll somehow be sticking it to me.  But they’d just be sticking it to you.

　　Some even say that if you call their office with questions about the law, they’ll refuse to help.  Call me old-fashioned – but that’s lousy constituent¹¹ service.  And it’s not what you deserve.

　　Your health insurance isn’t something to play politics with.  Our economy isn’t something to play politics with.  This isn’t a game.  This is about the economic security of millions of families.

　　See, in the states where governors and legislatures and insurers are working together to implement this law properly – states like California, New York, Colorado and Maryland – competition and consumer choice are actually making insurance affordable.

　　So I’m going to keep doing everything in my power to make sure this law works as it’s supposed to.  Because in the United States of America, health insurance isn’t a privilege – it is your right.  And we’re going to keep it that way.

　　Thanks.  And have a great weekend.

1 implement   

n.(pl.)工具，器具；vt.实行，实施，执行

参考例句：

• Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划，除非你能完成这项计划。
• The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。

2 affordable   

adj.支付得起的，不太昂贵的

参考例句：

• The rent for the four-roomed house is affordable.四居室房屋的房租付得起。
• There are few affordable apartments in big cities.在大城市中没有几所公寓是便宜的。

3 fully   

adv.完全地，全部地，彻底地；充分地

参考例句：

• The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
• They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

4 implementing   

v.实现( implement的现在分词 )；执行；贯彻；使生效

参考例句：

• -- Implementing a comprehensive drug control strategy. ――实行综合治理的禁毒战略。 来自汉英非文学 - 白皮书
• He was in no hurry about implementing his unshakable principle. 他并不急于实行他那不可动摇的原则。 来自辞典例句

5 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。

6 retirement   

n.退休，退职

参考例句：

• She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
• I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。

7 milestones   

n.重要事件( milestone的名词复数 )；重要阶段；转折点；里程碑

参考例句：

• Several important milestones in foreign policy have been passed by this Congress and they can be chalked up as major accomplishments. 这次代表大会通过了对外政策中几起划时代的事件，并且它们可作为主要成就记录下来。 来自《简明英汉词典》
• Dale: I really envy your milestones over the last few years, Don. 我真的很羡慕你在过去几年中所建立的丰功伟绩。 来自互联网

8 prescription   

n.处方，开药；指示，规定

参考例句：

• The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
• The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。

9 eligible   

adj.有条件被选中的；(尤指婚姻等)合适(意)的

参考例句：

• He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
• Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。

10 coverage   

n.报导，保险范围，保险额，范围，覆盖

参考例句：

• There's little coverage of foreign news in the newspaper.报纸上几乎没有国外新闻报道。
• This is an insurance policy with extensive coverage.这是一项承保范围广泛的保险。

11 constituent   

n.选民；成分，组分；adj.组成的，构成的

参考例句：

• Sugar is the main constituent of candy.食糖是糖果的主要成分。
• Fibre is a natural constituent of a healthy diet.纤维是健康饮食的天然组成部分。

12 constituents   

n.选民( constituent的名词复数 )；成分；构成部分；要素

参考例句：

• She has the full support of her constituents. 她得到本区选民的全力支持。
• Hydrogen and oxygen are the constituents of water. 氢和氧是水的主要成分。 来自《简明英汉词典》