MR. OBAMA: Thank you. Thank you so much. Vice President Biden, Mr. Chief Justice, Members of the United States Congress, distinguished guests, and fellow citizens: 谢谢，非常感谢大家。拜登副总统、首席大法官先生、国会议员们、...
First lady Michelle Obama has some advice for some Tennessee high school graduates: Strike your own path in college and life and work to overcome inevitable failures with determination and grit. 美国第一夫人米歇尔奥巴马5月18日向高中毕...
An ancient Sanskrit saying says, woman is the home and the home is the basis of society. It is as we build our homes that we can build our country. If the home is inadequate-either inadequate in material goods and necessities or inadequate in the sor...
WEEKLY ADDRESS: Working to Implement the Affordable Care Act WASHINGTON, DC In this weeks address, President Obama said we are on the way to fully implementing the Affordable Care Act and helping millions of Americans. Unfortunately, a group of Repub...
No writer knows the greatest writers who did not receive the Prize can accept it other than with humility. There is no need to list these writers. Everyone here may make his own list according to his knowledge and his conscience. It would be impossib...
美国驻中国大使骆家辉20日上午发表声明宣布辞职。他声明中称担任驻华大使是他的荣耀，他为美国外交官员在中国的工作感到骄傲。以下是声明中英文全文。 Serving as the U.S. Ambassador to China...
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. We have before us an ordeal of the most grievous kind. We have before us many, many months of struggle and suffering. You ask, what is our aim? I can answer in one word, it is victory. Victory...
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed-we hold theses truths to be self-Oevident, that all men are created equal. I have a dream that one day on the red hills of Georgia, sons of former slaves...
My fellow Americans, ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country. My fellow citizens of the world, ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of men. Finally whether you are ci...
Let me express my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself-nameless, unreasoning, unjustified terror, which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance. In every dark hour of our national life, a leadership of frank...
国际足联主席布拉特6月2日在瑞士苏黎世宣布他的足联主席生涯即将结束，他自1998年起担任国际足联主席。 FIFA president Sepp Blatter announced in Zurich, Switzerland Tuesday that his presidency of world football's...
Shakespeare Lives 永恒的莎士比亚 British Prime Minister David Cameron 英国首相大卫卡梅伦 This years four hundredth anniversary of the death of William Shakespeare is not just an opportunity to commemorate one of the greatest playwrigh...
尊敬的奥巴马总统和夫人， 女士们、先生们、朋友们： Mr. President, Mrs. Obama, Ladies and Gentlemen, Dear Friends, 在这金秋的美好时光，我和我的夫人怀着愉快的心情来到美丽的华盛顿。 In this golden s...
Mr. John Doleva, Hall of Fame Executive Committee, ladies and gentlemen, good evening. 尊敬的多利瓦先生，名人堂执行委员会、女士们、先生们、晚上好。 When I heard that I was speaking first tonight, I thought that someone m...
【Hillary发表败选演说】It must have been extremely hard to concede defeat to Donald Trump, but she did it, with grace. She's a fighter. 无论如何，希拉里作为世界政坛上杰出的女性领导人，还是令人敬佩的!我来节选，...
