电影《if only》插曲:Love will show you everything

Love will show you everything——Jennifer Love Hewitte 莎曼珊

英文歌词:

        today today i bet to my life
　　you have no idea
　　What I feel inside
　　Don’t, be afraid to let it show
　　For you’ll never know
　　If you let it hide
　　
　　I love you
　　You love me
　　Take this gift and don’t ask why
　　Cause if you will let me
　　I’ll take what scares you
　　Hold it deep inside
　　And if you ask me why I’m with you
　　And why I’ll never
　　Leave
　　Love will show you everything
　　
　　One day
　　When youth is just a memory
　　I know you’ll be standing¹ right next to me
　　I love you
　　You love me
　　Take this gift and don’t ask why
　　Cause if you will let me
　　I’ll take what scares you
　　Hold it deep inside
　　And if you ask me why I’m with you
　　And why I’ll never
　　Leave
　　My love will show you everything
　　My love will show you everything

电影《if only》剧情简介:

　　Peter Wyndham（Nicholls饰）与女友Emily（Jennifer Love Hewitt饰）像任何一对平凡的情侣一样，每天忙着自己的生活，很少时间独处。一次争吵过后，前来道歉的peter犹豫着要不要上出租车，因为这份犹豫女友选择离开。不到一分种，出租车在前面街口与一辆卡车相撞，女友香消玉陨。
　　悲痛万分的peter在次日清晨醒来发现又回到了之前的一天，女友安然无恙，一切按照既定步骤发展。如果再来一次，Peter不敢想着居然成为事实。他放下一切业务，与女友登山、散步、彼此倾诉，爱意缠绵。
　　到了那个决定性的夜晚，那辆夺命的出租车上，他毫不犹豫地上车，并且在致命的一击来到之时，俯身保护她。
　　如果再来一次，他会用生命来爱她。

 

1 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。