听歌学英语:奔放昂扬节奏动感Delta Goodrem[In This

【歌曲欣赏】

有些人不想当明星都不行，就如星光灿烂的澳洲小天后Delta¹ Goodrem 黛儿塔.野人花园、凯莉米洛同样系出澳洲的Delta Goodrem，年仅18岁的她前后以单曲“Born To Try”、“Lost Without You”拿下澳洲排行冠军，被传媒誉为下个明日之星。



[00:05.92]Listen and Share
[00:08.11]歌曲背景
[00:10.94]Delta Goodrem
[00:29.44]Sydney Swans
[00:38.89]Glenn Wheatley
[00:41.49]Glenn Wheatley
[00:43.99]SONY
[00:44.97]Delta Goodrem
[00:47.22]Delta
[00:50.92]In This Life
[00:55.28]Delta
[00:57.50]播放音乐
[01:01.70]I was nurtured² I was sheltered 
[01:04.30]I was curious and young 
[01:07.23]I was searching for that something 
[01:09.88]Trying to find it on the run
[01:12.83]Oh and just when I stopped looking
[01:15.65]I saw just how far I'd come 
[01:18.13]In this life 
[01:30.30]You give me love 
[01:33.02]You give me light 
[01:35.89]Show me everything that's been happening 
[01:39.12]I've opened up my eyes 
[01:41.55]Following 
[01:42.62]Three steps fight an honest fight 
[01:45.44]Two hearts that can start a fire 
[01:48.25]One love is all I need 
[01:50.64]In this life 
[02:04.81]I have faltered³ I have stumbled 
[02:07.09]I have found my feet again 
[02:10.00]I've been angry I've been shaken 
[02:12.72]Found a new place to begin 
[02:15.53]My persistence⁴ to make a difference 
[02:18.39]Has led me safe into your hands
[02:27.33]歌词大意
[02:28.63]原声播放--请用心收听、理解
[02:46.81]I was nurtured I was sheltered  我被关怀，受着呵护
[02:52.27]I was curious and young  年青的我充满好奇
[02:56.79]I was searching for that something  为了某种东西，我一直在寻觅
[03:02.05]Trying to find it on the run 四处奔波追寻良久
[03:06.82]Oh and just when I stopped looking 哦，当我停止寻找
[03:11.25]I saw just how far I'd come  我才看到我已走了多远的路途
[03:16.56]nurture  养育，培育
[03:20.13]Katty's mother abandoned her as a baby,
[03:22.87]and then she was nurtured by her aunt.
[03:31.96]nurture
[03:32.63]raise  养
[03:37.50]nurture  教育
[03:41.30]on the run  逃跑
[03:45.82]He's on the run from the police.
[03:51.15]on the run  忙个不停
[03:54.53]I've been on the run all day and I'm exhausted⁵.
[04:01.01]原声播放--请用心收听、理解
[04:26.39]In this life  在这场人生中
[04:29.48]You give me love  你给我爱
[04:32.38]You give me light  你给我光明
[04:35.37]Show me everything that's been happening  向我展示发生的一切
[04:40.70]I've opened up my eyes  我已睁开双眼
[04:44.92]原声播放--请用心收听、理解
[04:56.19]Following  遵循着
[04:58.41]Three steps fight an honest fight  三部曲的路途，堂堂正正的战斗
[05:04.41]Two hearts that can start a fire  两颗心可以点燃火焰
[05:09.91]One love is all I need  一次刻骨铭心的爱就是我所需要的全部
[05:15.03]open up  打开，展现，揭露
[05:20.31]It suddenly occurred to one of the workers to open up the box.
[05:28.05]open up my eyes
[05:31.78]原声播放--请用心收听、理解
[05:36.53]In this life 在这场人生中
[05:39.65]原声播放--请用心收听、理解
[05:44.95]I have faltered I have stumbled 曾经挫折，曾经蹒跚
[05:50.97]原声播放--请用心收听、理解
[05:56.40]I have found my feet again 我又找到了我的步调
[06:00.81]原声播放--请用心收听、理解
[06:05.55]I've been angry I've been shaken 曾经愤怒，曾经踟蹰
[06:11.19]原声播放--请用心收听、理解
[06:16.34]Found a new place to begin 找到一个新的起点
[06:21.58]原声播放--请用心收听、理解
[06:26.35]My persistence to make a difference 我坚持不懈创造精彩人生
[06:32.13]原声播放--请用心收听、理解
[06:36.89]Has led me safe into your hands 引领我平安抵达你的身旁
[06:42.60]find one's feet  找到自己双脚
[06:52.87]Our boy gradually found his feet at the kindergarten.
[07:01.10]make a difference  有很大的不同
[07:04.62]Please try this sort of cosmetics⁶, I bet it'll make a big difference.

1 delta   

n.（流的）角洲

参考例句：

• He has been to the delta of the Nile.他曾去过尼罗河三角洲。
• The Nile divides at its mouth and forms a delta.尼罗河在河口分岔，形成了一个三角洲。

2 nurtured   

养育( nurture的过去式和过去分词 )； 培育； 滋长； 助长

参考例句：

• She is looking fondly at the plants he had nurtured. 她深情地看着他培育的植物。
• Any latter-day Einstein would still be spotted and nurtured. 任何一个未来的爱因斯坦都会被发现并受到培养。

3 faltered   

（嗓音）颤抖( falter的过去式和过去分词 )； 支吾其词； 蹒跚； 摇晃

参考例句：

• He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
• "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着：“这孩子脑袋真长。”

4 persistence   

n.坚持，持续，存留

参考例句：

• The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
• He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。

5 exhausted   

adj.极其疲惫的，精疲力尽的

参考例句：

• It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长，到家时我们已筋疲力尽。
• Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。

6 cosmetics   

n.化妆品

参考例句：

• We sell a wide range of cosmetics at a very reasonable price. 我们以公道的价格出售各种化妆品。
• Cosmetics do not always cover up the deficiencies of nature. 化妆品未能掩饰天生的缺陷。