听歌学英语：I Remember-AlunaGeorge /Flume

Crying

流泪

Leave

离开

Goodbye

告别

Leave, leave

不再见

Crying

流泪

Leave

离开

Goodbye

告别

Leave, leave

不再见

Crying

流泪

Leave

离开

Goodbye

告别

Leave, leave

不再见

Crying

流泪

Leave

离开

Goodbye

告别

In the firebreakin the vaults¹

墓穴前的防火线

Lost memories getold

记忆变旧缺失

Tiny love leftunsaid

缄默无微不至的爱

Like grains ofsand left in my bed

如同枕着沙子一般

I've been trying,oh

我很努力oh

Dancing away thedead gone days

努力从回忆里逃开

I've been flying,oh

我在挣扎oh

The moment that Isee your face

可我看见你面容的一瞬间

I remember, Iremember, I remember goodbye

我想起了 我想起了 我想起了再见

Insulted brainrunning from your eyes

你眼里充满了不屑

I remember, Iremember, I remember the fights

我想起了 我想起了 我想起了争执

Burning deep intothe night

在深夜里无处遁形

I remember, Iremember, I remember your scent²

我想起了 我想起了 我想起了你的气息

When I just wokeup and I'm on your chest

每次在你胸口醒来的那一刻

I remember, Iremember, I remember the sound

我想起了 我想起了 我想起了你的声音

Of your heartracing when you do bad things to me

当你对我做坏事时心脏的鼓动

I wanna feel likeit's the first night

我期待着重新回到第一夜

I wanna meet youfor the first time

我期待着重新遇见你

I remember, Iremember, I remember your smile

我想起了 我想起了 我想起了你的笑脸

When your face litup and it felt so right

你嘴角上扬仿佛世界亮了

Crying

流泪

Leave

离开

Goodbye

告别

Leave, leave

不再见

Crying

流泪

Leave

离开

Goodbye

告别

Leave, leave

不再见

Crying

流泪

Leave

离开

Goodbye

告别

Leave, leave

不再见

Crying

流泪

Leave

离开

Goodbye

告别

I could't senseall trap

我无法预知所有的陷阱

Special moment ora slap

特定的某刻又或是下一秒的耳光

Tiny love withattack

你的爱里充斥着毁灭

As it gets biggerbehind your back

它们越来越具有攻击性

I've been trying,oh

我很努力oh

Dancing away thedead gone days

努力从回忆里逃开

I've been flying,oh

我在挣扎oh

The moment that Isee your face

可我看见你面容的一瞬间

I remember, Iremember, I remember goodbye

我想起了 我想起了 我想起了再见

Insulted brainfrom your eyes

你眼里充满了不屑

I remember, Iremember, I remember the fights

我想起了 我想起了 我想起了争执

Burning deep intothe night

在深夜里无处遁形

I remember, Iremember, I remember your scent

我想起了 我想起了 我想起了你的气味

When I just wokeup and I'm on your chest

每次在你胸口醒来的那一刻

I remember, Iremember, I remember the sound

我想起了 我想起了 我想起了你的声音

Of your heartracing when you do bad things to me

当你对我做坏事时心脏的鼓动

I wanna feel likeit's the first night

我期待着重新回到第一夜

I wanna meet youfor the first time

我期待着重新遇见你

I remember, Iremember, I remember your smile

我想起了 我想起了 我想起了你的笑脸

When your face litup and it felt so right

你嘴角上扬仿佛世界亮了

Crying

流泪

Leave

离开

Goodbye

告别

Leave, leave

不再见

Crying

流泪

Leave

离开

Goodbye

告别

Leave, leave

不再见

Crying

流泪

Leave

离开

Goodbye

告别

Leave, leave

不再见

Crying

流泪

Leave

离开

Goodbye

告别

I remember

我想起了

I remember

我想起了

I remember

我想起了

I remember

我想起了

I remember

我想起了

I remember

我想起了

I remember, Iremember, I remember your scent

我想起了 我想起了 我想起了你的气味

When I just wokeup and I'm on your chest

每次在你胸口醒来的那一刻

I remember, Iremember, I remember the sound

我想起了 我想起了 我想起了你的声音

Of your heartracing when you do bad things to me

当你对我做坏事时心脏的鼓动

I wanna feel likeit's the first night

我期待着重新回到第一夜

I wanna meet youfor the first time

我期待着重新遇见你

I remember, Iremember, I remember your smile

我想起了 我想起了 我想起了你的笑脸

When your face litup and it felt so right

你嘴角上扬仿佛世界亮了

Crying

流泪

Leave

离开

Goodbye

告别

Leave, leave

不再见

Crying

流泪

Leave

离开

Goodbye

告别

Leave, leave

不再见

Crying

流泪

Leave

离开

Goodbye

告别

Leave, leave

不再见

Crying

流泪

Leave

离开

Goodbye

告别

    


In the firebreakin the vaults

墓穴前的防火线

Firebreakn.防火道；防火线

例句：

Actually,weneed to build a firebreak.

实际上，我们需要建造一个防火道。


When I just wokeup and I'm on your chest

每次在你胸口醒来的那一刻

Wake upv.醒来；叫醒

例句：

I didn'twake up until I heard the alarm clock.

直到听到闹钟的铃声我才醒来。

She wokeup in the middle of an exciting dream.

她从一场兴奋的梦境中醒来。


When your face litup and it felt so right

你嘴角上扬仿佛世界亮了

lit upv.点火(点灯；变快活)

例句：

Her eyeslit up with joy.

她因喜悦而目光炯炯。

A raresmile lit up his stern features.

他那难得一见的微笑在他死板的脸上平添一些生气。

1 vaults   

n.拱顶( vault的名词复数 )；地下室；撑物跳高；墓穴

参考例句：

• It was deposited in the vaults of a bank. 它存在一家银行的保险库里。 来自《简明英汉词典》
• They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults. 他们考虑来自外部的感染公司的病毒，他们设想黑客侵入到信息宝库中。 来自《简明英汉词典》

2 scent   

n.气味，香味，香水，线索，嗅觉；v.嗅，发觉

参考例句：

• The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
• The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。