听歌学英语：Different Colors-Walk the Moon

Coming up slowly, oh, sun over the hill

朝阳睡眼惺忪，冉冉爬上山头

Daylight still a long time coming

告别黑夜还为时尚早

But I know it will

但白天总会来到

Been under their spell, oh, but we're comingawake

魔咒虽未破除，却也时日不多

So we'll be rude, we'll be loud

喧闹狂欢已饥渴难耐

As long as it takes

就等着恶梦终结

This is why, this is why,

人生态度本该如此

we crank the dial to the right

冒险旅途才能越战越勇

This is why we're biting the bullet¹

遇挫就要咬紧牙关

We know the kids are right

因为年轻就该特立独行

Different colors

抱负不凡

We carry each other

携手向前

We're just different colors

立志不同凡响

This is why we're biting the bullet

遇挫就要咬紧牙关

We know the kids are right

因为年轻就该特立独行

We keep cracking the music up

我们引吭高歌

Driving through our towns

驱车穿过小城

But they don't wanna hear

他们乐居安宁

They want us to turn it down

让我们别太招摇

So come on lovers², come on haters

爱我恨我随你便

Tonight we raise the fire

何不今晚起来嗨

Cause when the people get to dancing

载歌载舞的人

They forget about taking sides

总会放下争吵

This is why, this is why,

人生态度本该如此

we crank the dial to the right

冒险旅途才能越战越勇

This is why we're biting the bullet

遇挫就要咬紧牙关

We know the kids are right

因为年轻就该特立独行

Different colors

抱负不凡

We carry each other

携手向前

We're just different colors

立志不同凡响

This is why we're biting the bullet

遇挫就要咬紧牙关

We know the kids are right

因为年轻就该特立独行

For every action, there is an equal andopposite reaction

行动皆有平等与对立的反馈

We're coming awake, out of your spell,

挣脱魔咒，王者苏醒

As long as it takes, we're coming awake

冒险将得以延续

We're coming awake, out of your spell,

打破禁锢，败者复生

As long as it takes, we're coming awake

历练将得以延续

This is why, this is why,

人生态度本该如此

we crank the dial to the right

冒险旅途才能越战越勇

This is why we're biting the bullet

遇挫就要咬紧牙关

We know the kids are right

因为年轻就该特立独行

This is why, this is why, we turn it up allnight

因为年轻就该特立独行

This is why we're biting the bullet

遇挫就要咬紧牙关

We know the kids are right

因为年轻就该特立独行

Different colors

抱负不凡

We carry each other

携手向前

We're just different colors

立志不同凡响

This is why we're biting the bullet

遇挫就要咬紧牙关

We know the kids are right

因为年轻就该特立独行

Different colors

抱负不凡

We carry each other

携手向前

We're just different colors

立志不同凡响

This is why we're biting the bullet

遇挫就要咬紧牙关

We know the kids are right

因为年轻就该特立独行


As long as it takes

就等着恶梦终结

As long as 只要

例句：

He came in with a face as long as a fiddle³ and saidit was raining again.

他拉长着脸进来说，又下雨了。


we crank the dial to the right

冒险旅途才能越战越勇

Crank v.用曲柄启动或转动；快速制作

例句：

He started to crank the engine.

他开始用曲柄启动动发机。


We keep cracking the music up

我们引吭高歌

Crack up vt.撞毁(赞扬；衰退；突然大笑起来)


They want us to turn it down

让我们别太招摇

Turn down v.调低；关小；拒绝

例句：

Please turn the radio down a bit.

请把收音机关小点。


we crank the dial to the right

冒险旅途才能越战越勇

Dial n.拨号盘；刻度盘；日晷；钟面

例句：

The phone number is on the dial.

号码就在拨号盘上。

1 bullet   

n.枪弹，子弹

参考例句：

• The bullet wound in his shoulder was opened up for treatment.切开他肩上的枪伤进行治疗。
• The bullet missed me by a hair's s breadth.那颗子弹差一点就打中了我。

2 lovers   

爱好者( lover的名词复数 )； 情人； 情夫； 情侣

参考例句：

• They were off-screen lovers. 他们是真实生活中的情侣。
• Shakespeare's star-crossed lovers, Romeo and Juliet 罗密欧和朱丽叶这一对莎士比亚笔下命运多舛的恋人

3 fiddle   

n.小提琴；vi.拉提琴；不停拨弄，乱动

参考例句：

• She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
• Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。