听歌学英语：Jungle-Millie Turner

 I am fake, don't know if you know it

 

你知道吗，我是骗子

 

And if you do I'd never show it

 

如果你知道，我就不骗你

 

Can you be fake hun?

 

你会是骗子吗

 

Is it just me babe?

 

就我一个人吗宝贝

 

Caught in a jungle that has me tied

 

我被困在茂密的丛林里

 

So I smile my eyes for the camera

 

所以我冲着镜头微笑

 

But I frown in the rear view mirror

 

但我在后视镜前皱眉

 

Swear at the drive

 

我在车上发誓

 

He's been racing¹ me this far

 

他一路上都在跟我比赛

 

There's no point in cutting the corner

 

抄近路是没有意义的

 

I'm caught in the jungle

 

我被困在丛林里

 

By my own lies

 

被我自己的谎言

 

By my own lies

 

被我自己的谎言

 

Caught in the jungle

 

困在丛林里

 

By my own lies

 

被我自己的谎言

 

By my own lies

 

被我自己的谎言

 

Snap that chat it back

 

收回那句话

 

Capture every moment

 

捕捉每一刻

 

Now take it back, take it back

 

现在把它收回，把它收回

 

We don't know the future

 

我们不知道未来

 

But we own it

 

但我们拥有它

 

Now look at that, look at that

 

现在看这，看这

 

Take a chance it will be ok

 

抓住机会，会好起来的

 

If you need me I'll be the only one awake

 

如果你需要我，我会是唯一醒着的人

 

Can't you see me?

 

你看不到我吗

 

Only when you see me

 

只有当你看到我

 

Sitting in the corner with the lipstick² stains

 

坐在角落沾满口红污渍

 

Get heard, they speak again they say

 

听着，他们又说了一遍

 

We're heard from underneath³ the racket of the hard bass⁴

 

我们在硬低音喧闹下听到的

 

Based out they call it

 

他们称之为

 

Hits the ceiling

 

勃然大怒

 

Hits the hard

 

重击

 

Breaks the windows

 

打破窗户

 

Now we got to pay for those panes⁵

 

现在我们得为这些玻璃付出代价

 

I'm caught in the jungle

 

我被困在丛林里

 

By my own lies

 

被我自己的谎言

 

By my own lies

 

被我自己的谎言

 

Caught in the jungle

 

困在丛林里

 

By my own lies

 

被我自己的谎言

 

By my own lies

 

被我自己的谎言

 

Snap that chat it back

 

收回那句话

 

Capture every moment

 

捕捉每一刻

 

Now take it back, take it back

 

现在把它收回，把它收回

 

We don't know the future

 

我们不知道未来

 

But we own it

 

但我们拥有它

 

Now look at that, look at that

 

现在看这，看这

 

We don't know the future

 

我们不知道未来

 

But we own it

 

但我们拥有它

 

In the jungle

 

在丛林中

 

We are the jungle

 

我们是丛林

 

Run the jungle

 

在丛林中奔跑

 

Life is a jungle

 

生活是丛林

 

In the jungle

 

在丛林中

 

We are the jungle

 

我们是丛林

 

Run the jungle

 

在丛林中奔跑

 

Life is a jungle

 

生活是丛林

 

We don't know the future

 

我们不知道未来

 

But we own it

 

但我们拥有它

 

In the jungle

 

在丛林中

 

We are the jungle

 

我们是丛林

 

Run the jungle

 

在丛林中奔跑

 

Life is a jungle

 

生活是丛林

 

In the jungle

 

在丛林中

 

We are the jungle

 

我们是丛林

 

Run the jungle

 

在丛林中奔跑

 

Life is a jungle

 

生活是丛林

 

In the jungle

 

在丛林中

 

We are the jungle

 

我们是丛林

 

Run the jungle

 

在丛林中奔跑

 

Life is a jungle

 

生活是丛林

 

In the jungle

 

在丛林中

 

We are the jungle

 

我们是丛林

 

Run the jungle

 

在丛林中奔跑

 

Life is a jungle

 

生活是丛林

 

     

 

 

Take a chance it will be ok

 

抓住机会，会好起来的

 

Take a chance冒险； 碰运气；

 

例句：

 

The 3 C's of life: choices, chances and changes. You must make a choice to take a chance or your life will never change.

 

生活中要记住三个词：选择，机会和改变。你必须做出选择，抓住机会，否则你的生活只会一成不变。

 

We will take a chance to have the party outdoor.

 

我们将冒险举行露天聚会.

 

We may take a chance on her being at home.

 

也许碰巧她在家.

 

 

Now take it back, take it back

 

现在把它收回，把它收回

 

Take back收回； （使）回忆起； 领回； 取回

 

例句：

 

Take back what you said about Jeremy!

 

收回你说的关于杰里米的话。

 

Shops are often reluctant to take back unsatisfactory goods.

 

商店一般都不愿收回顾客不称心的货物.

 

Even four horses cannot take back what one has said.

 

一言既出,驷马难追.

1 racing   

n.竞赛，赛马；adj.竞赛用的，赛马用的

参考例句：

• I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
• The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。

2 lipstick   

n.口红，唇膏

参考例句：

• Taking out her lipstick,she began to paint her lips.她拿出口红，开始往嘴唇上抹。
• Lipstick and hair conditioner are cosmetics.口红和护发素都是化妆品。

3 underneath   

adj.在...下面，在...底下；adv.在下面

参考例句：

• Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
• She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣，里面套着一条连衣裙。

4 bass   

n.男低音(歌手)；低音乐器；低音大提琴

参考例句：

• He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
• The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。

5 panes   

窗玻璃( pane的名词复数 )

参考例句：

• The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上，又反射到他身上。
• The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。