天籁音乐:It’s a Love Thing

It’s a Love Thing
演唱者：keith urban

 

Keith曾说他从6岁时在澳大利亚就开始弹吉他了。那时，一位妇女想在Keith父亲的商店的橱窗中放广告，她同意给Keith上吉他课。于是Keith的父母和她达成了交易。Keith生来不凡并在8岁时赢得了一个天才表演奖项。他也加入了一家青年演出公司为他们演唱、跳舞和提词。这一切使他在今后的音乐生涯中能够在舞台上得心应手。

Keith的父亲对美国文化以及乡村音乐非常感兴趣。所以，很自然的，Keith很早就被乡村音乐深深吸引，收到了诸如Glen Campbell、Dolly Parton和Don Williams等歌手以及写歌人Jimmy Webb (Galveston)的影响。十几岁时，他已经与一个乐队在酒吧中做短期表演，并对一些摇滚明星如Dire¹ Straites、Mark Knoplfer和Fleetwood Mac Lindsey Buckingham的吉他演奏产生浓厚兴趣。在经过仔细研究和学习他们的技巧与无数次的练习之后，Keith将这些融入他自己的音乐之中。他以这种独特的、融合了摇滚风格的吉他演奏的乡村音乐在澳大利亚大获成功，共有3首单曲成为榜首歌曲，并出版了一个成功的个人专辑。

Keith知道，想乡村音乐领域获得真正的成功，他就得去美国。在八十年代后期，他好几次去了纳什维尔旅行，并与“年度写歌人”排行榜上的写歌人Gary Burr、多次CMA获奖者Trey Bruce和乡村音乐名人堂成员Dave Loggins合作。

很快他意识到他会长久留在纳什维尔勒。曾经有一次，他在那里与他的澳大利亚同伴－－鼓手Peter Clarke一起组建了一个三人乐队。他们最初的贝司手很快返回了澳大利亚，但是来自西弗吉尼亚的Jerry Flowers很快适应了这个位置。他们的现场现场演出使Keith的吉他演奏大为热门，并导致了他们与Capital Nashville公司的一个录音合同，并与I.R.S.录音公司的创始人－－警察乐队的经纪人签订了经纪合同。他们的同名专辑The Ranch在1997年推出后广受关注。

1999年，Keith发行了同名个人专辑。在为宣传专辑的巡回演出中，他的首演名单上包括了向Dwight Yoakam、Faith Hill、Tim McGrow这样的名家。在首演上他极富魅力的个人演出在Yoakam/Hill/McGrow的观众中赢得了无数歌迷。他的天才勤奋的工作以及无数的访谈和对歌迷的友好太对使他的单曲It\'s a Love Thing进入排行榜前15名，单曲your Everything进入前10名。

英文歌词
Yeah, yeah
Ooh it′s a love thing
I been working all day long
And I′m ready to come on home to you
All the other guys roll their eyes
And don′t realize it′s what I want to do
It′s what I want to do
They say I′m wrapped around your finger
But they don′t understand
That what we got is more than just a diamond
On your hand
Baby it′s a love thing, whoa
Baby it′s a love thing, yeah
Sure I could hang around and complain about
The way things ought to be
Yeah there′s trouble in the world
But you′re the girl
Whose open arms are all I really need
And that′s why I come runnin′
To be there by your side
To let ′em call me crazy
But it can′t be denied
Baby it′s a love thing, whoa
Baby it′s a love thing, yeah
And it′s not about the same last name
It′s not a thing that can be explained
It′s how you make me feel inside
And the way you hold me everynight
It′s a love thing, whoa
Oh baby, it′s a love thing, yeah
He we go now
It′s a love thing
They say I′m wrapped around your finger
But they don′t understand
That what we got is more than just a diamond
On your hand
Baby it′s a love thing, whoa
Oh baby it′s a love thing, yeah
Come on it′s a love thing, whoa
Oh baby, It′s a love thing, yeah
Oh, it′s a love thing, whoa
Oh sugar, it′s a love thing
No it ain′t about no diamond ring
It′s a love thing, whoa
Oh baby it′s a love thing, yeah
It′s a love, it′s a love, it′s a love thing

1 dire   

adj.可怕的，悲惨的，阴惨的，极端的

参考例句：

• There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
• We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了，但是我们渡过了困难。