天籁音乐:Bubbly 你的爱让我感觉自己像个孩子

Bubbly 你的爱让我感觉自己像个孩子
演唱者：colbie caillat

英文歌词
I've been awake for a while now
you've got me feeling like a child now
cause every time I see your bubbly face
I get the tingles¹ in a silly place
It starts in my toes
makes me crinkle my nose
where ever it goes I always know
that you make me smile
please stay for a while now
just take your time
where ever you go

The rain is falling on my window pane²
but we are hiding in a safer place
under the covers staying dry and warm
you give me feeling that I adore³
It starts in my toes
makes me crinkle my nose
where ever it goes
I always know
that you make me smile
please stay for a while now
just take your time
where ever you go

What am I gonna say
when you make me feel this way
I just........mmmmmmmmmmm

It starts in my toes
makes me crinkle my nose
where ever it goes
I always know
that you make me smile
please stay for a while now
just take your time
where ever you go

I've been asleep for a while now
You tucked⁴ me in just like a child now
Cause every time you hold me in your arms
I'm comfortable enough to feel your warmth
It starts in my soul
And I lose all control
When you kiss my nose
The feeling shows
Cause you make me smile
Baby just take your time
Holding me tight

Where ever, where ever, where ever you go
Where ever, where ever, where ever you go

我已经醒了有一会儿了
你让我觉得自己现在就像个小孩一样
每当我看见你阳光般甜美的脸庞
我总会傻傻地一阵莫名激动

那种感觉从我脚尖升起
让我微微皱起鼻尖
无论怎样我一直清楚地知道
是你让我微笑
再待一会儿好吗？
不用着急，慢慢来
无论你将要去哪

雨点淅淅沥沥落在我窗户的玻璃格子上
我们安稳地避在一个淋不到的地方
在遮蔽下，温暖干燥
你带给我的感觉是那般让我迷恋

那种感觉从我脚尖升起
让我微微皱起鼻尖
无论怎样我一直清楚地知道
是你让我微笑
再待一会儿好吗？
不用着急，慢慢来
无论你将要去哪

我该说什么呢
我对你的心情么？
该说什么呢……呵

那种感觉从我脚尖升起
让我微微皱起鼻尖
无论怎样我一直清楚地知道
是你让我微笑
再待一会儿好吗？
不用着急，慢慢来
无论你将要去哪

我已经睡了有一会儿了
你给我盖上被子像对待孩子一样
每一次你用你的臂膀给我拥抱
我都能感觉到你的温度，舒适地将我环绕

那一种感觉从我灵魂深处起涌
刹那又漫长，让我无法倔强逞强
当你轻吻我鼻尖的时候
爱满溢在四周
宝贝，你让我欢笑
宝贝，不要着急，慢慢来
紧紧的，给我一个拥抱吧

无论你要去何方，无论何方
我一直清楚地知道
那欢乐时光尽管短暂，但，是你，让我微笑

1 tingles   

n.刺痛感( tingle的名词复数 )v.有刺痛感( tingle的第三人称单数 )

参考例句：

• Something has been pressing on my leg and it tingles. 腿压麻了。 来自《现代汉英综合大词典》
• His cheek tingles from the slap she has given to him. 他的面颊因挨了她一记耳光而感到刺痛。 来自互联网

2 pane   

n.窗格玻璃，长方块

参考例句：

• He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
• Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气，在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。

3 adore   

vt.崇拜，敬慕，爱慕，非常喜欢

参考例句：

• People adore him for his noble character.人们因他的高贵品质而敬爱他。
• I would adore to settle back homeland.我非常喜欢回家乡定居。

4 tucked   

塞进( tuck的过去式和过去分词 )； 翻折； 盖住； 卷起

参考例句：

• She tucked up her skirt and waded into the river. 她撩起裙子蹚水走进河里。
• She tucked a loose strand of hair behind her ears. 她把一缕散发夹到了耳后。