天籁音乐:Avril Lavigne-Everybody Hurts

艾薇儿这次出辑，找来长久合作的伙伴Deryck Whibley, Evan Taubenfeld、Butch Walker，以及金牌词曲创作人Max Martin等人齐力打造这张歌迷期待已久的创作大碟。艾薇儿透过这张专辑的创作，延续过去一贯将她的生活体验融入其中的制作理念，但《Goodbye Lullaby》在她睽违近四年的时间中，呈现的将是更直接、更贴近她个人生命的全新作品。
首支节奏轻快的单曲〈What the Hell〉表现了她大胆且豪爽的个性，〈Stop Standing¹ There〉则重现50年代女声团体的复古曲调，整张专辑淋漓地表现了艾薇儿丰富的私人情感，而像是〈Smile〉则是对影响她的摇滚音乐前辈，表达的感 佩之情，〈Push〉则揭露她个人的感情观，〈Wish You Were Here〉则流露出她少女情怀多愁善感的脆弱心情，压轴曲〈Goodbye〉，则是她挥别过往，朝未来大步迈进的励志之作。

Everybody Hurts

Avril Lavigne

Don't know
Don't know, if I can do this on my own
Why do, you have to leave me?
It seems, that I'm losing something deep inside of me
Hold on, on to me
Now I see, now I see

Everybody hurts some days
It's okay to be afraid
Everybody hurts
Everybody screams²
Everybody feels this way
And that's okay
La la la la la, it's okay

It feels, like nothing really matters anymore
When you're gone, I can't breathe³
And I know, you never meant to make me feel this way
This can't, be happening
Now I see, now I see

Everybody hurts some days
It's okay to be afraid
Everybody hurts
Everybody screams
Everybody feels this way
And that's okay
La la la la la, it's okay
La la la la

So many questions
So much on my mind
So many answers I can't find
I wish I could turn back the time
I wonder why

Everybody hurts some days (some days)
Everybody hurts Some days (some days)
Everybody hurts some days (some days)
It's okay to be afraid (afraid)
Everybody hurts
Everybody screams
Everybody feels this way
And that's okay
La la la la la, it's okay
La la la la, that's okay

Everybody hurts some days
It's okay to be afraid
Everybody hurts some days
Yeah, we'll all be okay
Everybody feels this way
But it'll be okay

Can't somebody take me away to a better place?
Everybody feels this way
It's okay It's okay
La la la la la, it's okay
La la la la, it's okay
La la la la la, it's okay
La la la la, it's okay

1 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

2 screams   

v.（因伤痛、害怕、激动等）尖叫 ~发出尖叫声( scream的第三人称单数 )；（向某人或为某事）高声喊；发出大而尖的声音；呼啸而过

参考例句：

• Her loud screams could be heard all over the house. 整个屋子都能听到她那高声的尖叫。 来自《简明英汉词典》
• The hooligans broke up amidst loud shouts and screams. 歹徒呼啸而遁。 来自《现代汉英综合大词典》

3 breathe   

vi.呼吸；vt.轻声说，流露感情，注入

参考例句：

• We have to breathe in and out so many times a minute.我们每分钟都得呼吸那么多次。
• How does a fish breathe under water?鱼在水里怎么呼吸？