音乐咖啡厅:I know,I'm still your love

在心底阴郁到低的时候
听这样的曲子
才能遥望见未知的温暖……

I Know I Know I Know-Tegan and Sara

From hundreds of miles you cry like a baby
You plead¹ with me, shout, scream, tell me I'm staying
I know I know I know, I'm still your love
Back from the last place that I wanted to fake² you
Laugh with me, shout, scream now tell me you're staying
I know I know I know, you're still my love
The same as I love you, you'll always love me too
This love isn't good unless it's me and you
Box after box and you're still by my side
The weather is changing and breaking my stride
I know I know I know, it's just this day
House after house, just like car after car
You see club after club and it all seems so far
I know I know I know what else are we here for
The same as I love you, you'll always love me too
This love isn't good unless it's me and you
Stick your hands inside of my pockets
Keep them warm while I'm still here
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
Last night I was writing about you
I know my screaming and shouting won't keep you
I know I know I know, you're still my love
I wake up to the sound of you working
You're one room right over, stressing and loving me
I know I know I know, be still my love
The same as I love you, you'll always love me too
This love isn't good unless it's me and you
Stick your hands inside of my pockets
Keep them warm while I'm still here
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
Stick your heart inside of my chest
Keep it warm here while we rest
Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
The same as I love you, you'll always love me too
This love isn't good unless it's me and you

 

tegan and sara

一对来自于加拿大的姐妹，乖巧伶俐，音乐如同长相。声线亲切，甜美、微有些颓糜。实在是找不到什么太恰当的词来形容，飘飘然的，那是女声所特有的魅力。

Tegan和Sara，这对双胞胎组成的indie rock乐团。受到双亲影响十岁就开始玩音乐。十几岁就组了个朋克团。两个很酷的女孩子！吉他和贝斯配得简单利落，两个女孩的声音让人难忘：充满Rock Girls的愤怒和反叛但不空泛。

04年breakout 之作被 "滚石"评为50佳。

1 plead   

vt.辩护，恳求，提出借口；vi.辩护，反对

参考例句：

• He had a good lawyer to plead his case.他请了一位出色的律师为自己的案子辩护。
• Are you ready to plead against the case offered by the defendant?你准备好反驳辩护人提出的问题了吗？

2 fake   

vt.伪造，造假，假装；n.假货，赝品

参考例句：

• He can tell a fake from the original.他能分辨出赝品和真品。
• You can easily fake up an excuse to avoid going out with him.你可以很容易地编造一个借口而不与他一同外出。