-
(单词翻译:双击或拖选)
By Marlene Smith
Ukrainian opposition1 leader Victor Yushchenko says the people of Ukraine have already made the choice for a new country, as he prepares to resume campaigning for a re-run of presidential elections later this month.
A choir2 from the Crimea greeted the Ukrainian opposition leader in the hospital where he was treated.
Mr. Yushchenko, whose wife, Katya, translated his remarks into English, said a new Ukraine is emerging.
"I want to tell you, over the last three weeks, you have seen a different country, a different nation," he said. "The regime that was in place for 14 years in the Ukraine is now living its last days."
Mr. Yushchenko compared the recent events in the Ukraine with the scenes that accompanied the collapse3 of the Soviet4 Union and the fall of the Berlin Wall. He said the country had not seen such protests in more than 100 years.
Mr. Yushchenko said, during the demonstrations5, old and young had shown that the choice had already been made for a new country, in which the people would stand up to defend their rights.
On Saturday, doctors at the Vienna clinic confirmed the politician's lingering illness was the result of dioxin poisoning.
Dr. Michael Zimpfer told reporters that Mr. Yushchenko was physically6 fit enough to fight his election campaign, and that his condition is not contagious7. He said it was a complicated illness to track down, because routine forensic8 tests at first showed no evidence of poisoning.
But Dr. Zimpfer said new research had made it possible to confirm without any doubt that the illness was caused by dioxin poisoning.
The case will now be treated as a criminal matter by the authorities in the Ukraine.
注释:
event 事件,大事
clinic 诊所
lingering 延迟的, 逗留不去的
dioxin [化] 二氧(杂)芑
contagious 有传染性的
track down 追捕到
forensic 法院的, 适于法庭的
1 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
2 choir | |
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱 | |
参考例句: |
|
|
3 collapse | |
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷 | |
参考例句: |
|
|
4 Soviet | |
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃 | |
参考例句: |
|
|
5 demonstrations | |
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威 | |
参考例句: |
|
|
6 physically | |
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律 | |
参考例句: |
|
|
7 contagious | |
adj.传染性的,有感染力的 | |
参考例句: |
|
|
8 forensic | |
adj.法庭的,雄辩的 | |
参考例句: |
|
|