-
(单词翻译:双击或拖选)
By Benjamin Sand
Analysts2 say a planned re-alignment of U.S. military personnel abroad does not reflect a lessening3 of Washington's commitment to stability in Asia, but some individual countries in the region will receive less attention as the military focus is restructured to reflect post-Cold War concerns.
In all, it appears that at least 70,000 U.S. troops around the world will be repositioned.
U.S. officials familiar with the new plans, which President Bush is expected to detail on Monday, have said the majority of the moves will involve U.S. forces in Europe.
However, the proposed realignment is also expected to involve a major restructuring of the approximately 100,000 troops stationed in the Asia-Pacific region.
Washington has already announced plans to withdraw nearly one-third of its 37,000 troops based in South Korea.
Richard Baker4, a military and political analyst1 with the East-West Center in Hawaii, says the realignment will strengthen America's military capabilities5 in Asia even if it ultimately means fewer troops in the region.
"The message for the region as a whole is the United States is modernizing6 and upgrading its capability7 to provide the security guarantees that it has been providing for a long time in the region," he said.
Washington has said for some time that it wants to recast what is essentially8 a Cold War deployment9 into a modern force capable of addressing contemporary threats, such as terrorism.
Mr. Baker suggests the War on Terror should result in reduced troop levels in South Korea and Japan, but that America's military focus on other parts of the region should increase.
"Other countries where we have cooperative arrangements, including Singapore, including Australia and various other countries in the region, will be affected10 by the new configuration11 of American forces because in many instances we'll be doing more things with those other countries than we had been before," explained Mr. Baker.
The United States already supports the Philippine government's fight against Muslim separatists, and contributes to Malaysian and Indonesian security operations in the Strait of Malacca, which is thought to be especially vulnerable to terrorist actions.
Washington also hopes to expand a joint12 military training base it occupies in Northern Australia.
U.S. Officials say any major troop realignment will take years to implement13.
Benjamin Sand, VOA News, Hong Kong.
注释:
lessening 减轻, 减少
restructure 调整,重建
reposition 重新配置
approximately 大约
Hawaii 夏威夷
upgrade 改善,提升
configuration 配置
Strait of Malacca 马六甲海峡
implement 贯彻,执行
1 analyst | |
n.分析家,化验员;心理分析学家 | |
参考例句: |
|
|
2 analysts | |
分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 lessening | |
减轻,减少,变小 | |
参考例句: |
|
|
4 baker | |
n.面包师 | |
参考例句: |
|
|
5 capabilities | |
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力 | |
参考例句: |
|
|
6 modernizing | |
使现代化,使适应现代需要( modernize的现在分词 ); 现代化,使用现代方法 | |
参考例句: |
|
|
7 capability | |
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等 | |
参考例句: |
|
|
8 essentially | |
adv.本质上,实质上,基本上 | |
参考例句: |
|
|
9 deployment | |
n. 部署,展开 | |
参考例句: |
|
|
10 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
11 configuration | |
n.结构,布局,形态,(计算机)配置 | |
参考例句: |
|
|
12 joint | |
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
13 implement | |
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行 | |
参考例句: |
|
|