-
(单词翻译:双击或拖选)
By Patricia Nunan
Srinagar
12 April 2006
Following nearly six decades of tension and fighting between India and Pakistan over Kashmir, some of the troubled region's leaders are looking for new ways to bring peace. While some experts see the debate as a sign of progress in a long stalemate, analysts1 warn there is still a long way to go before the dispute that divides Kashmir is resolved.
------------------------------------------------
Migrant workers from Calcutta walk through a mustard field on their way to work on the outskirts2 of Srinagar
For years, the debate over Kashmir has been limited to a few positions: the region remains3 divided between India and Pakistan; it becomes independent; or Kashmir joins either Pakistan or India entirely4.
But there was no way that the governments in New Delhi and Islamabad, or the people of Kashmir, were all going to agree on one of those options.
Now, a group of Kashmiri separatist leaders are seeking different ideas - hoping to generate new thinking that ends the stalemate.
Omar Abdullah is with the National Conference, a party that favors self-rule for Kashmir while stopping short of outright5 independence. It is an idea popular with younger Kashmiri leaders, who see it as a way of getting past old thinking.
Indian Border Security Force soldier walks on roof of observation point near border between India and Pakistan
"No Indian prime minister will ever have a mandate6 to redraw lines," he said. "Similarly no Pakistani president or prime minister will have a mandate to agree a solution that solidifies7 the Line of Control as a border. But there ways around this - if that border becomes irrelevant8 to the extent that nobody talks about it. And then perhaps both sides have won without either side losing."
Abdullah is not alone in searching for new solutions. During the past months, Kashmir leaders have gone to Pakistan for informal meetings where different ideas are up for discussion.
One separatist leader recently suggested there be a "United States of Kashmir." The proposal calls for self-rule, with joint9 supervision10 by both India and Pakistan.
Pakistani President Pervez Musharraf has also discussed the idea of self-rule for Kashmir.
No concrete proposals have been presented to officials in New Delhi and Islamabad. India has not directly commented on these ideas, but a recent Home Ministry11 report says Indian-controlled Kashmir already has its own constitution and legislates12 on its internal affairs, so no further self rule is needed.
Not all want to consider new options. Syed Ali Shah Geelani is a member of the hard-line faction13 of the All Parties Hurriyat Conference, a group of separatist organizations in Indian-held Kashmir.
To him, there is only one way to resolve the dispute - and it dates back to 1947.
"The whole state should be given to the U.N. Security Council so that they will take control of the whole state," he said. "And then they will arrange the plebiscite for the people of Jammu and Kashmir. This is our basic demand. Other solutions and other road maps and other formulas we have all rejected because they are not according to our wishes."
Kashmiri earthquake survivor14 looks toward Line of Control, which separates Indian-controlled Kashmir and Azad Kashmir
Indian and Pakistan troops have waged war twice across the Line of Control - the de-facto border that divides Kashmir. Since 1989, India also has faced a violent Islamic insurgency15 in the two-thirds of Kashmir it controls - a conflict that has killed thousands of civilians16 and soldiers.
After nearly going to war again in 2002, India and Pakistan resumed their intermittent17 peace process. They have initiated18 a series of measures to gain each other's trust and pledged to work toward eventually resolving the Kashmir dispute.
Those measures include opening a bus route across the border, cricket matches, and allowing some leaders based in Indian Kashmir to visit Pakistan.
Samina Ahmed is with the International Crisis Group, a non-profit conflict resolution organization. While she praises Kashmiri leaders for sparking greater debate, she warns that so far, most of the ideas remain just talk.
"But if you actually get down to the nitty-gritty - how far has India moved from its long-standing position now that no territorial19 change and no real constitutional change? And how far has Pakistan moved from its position that the territorial status quo is unacceptable? If there's going to be a change in those two positions, then we're going to see a narrowing of the gap," she said.
Ahmed says it is important that India and Pakistan push ahead with peace talks and so more to build trust. Only then there will be a real shift over how the conflict in Kashmir can be resolved.
1 analysts | |
分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
2 outskirts | |
n.郊外,郊区 | |
参考例句: |
|
|
3 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
4 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
5 outright | |
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的 | |
参考例句: |
|
|
6 mandate | |
n.托管地;命令,指示 | |
参考例句: |
|
|
7 solidifies | |
(使)成为固体,(使)变硬,(使)变得坚固( solidify的第三人称单数 ); 使团结一致; 充实,巩固; 具体化 | |
参考例句: |
|
|
8 irrelevant | |
adj.不恰当的,无关系的,不相干的 | |
参考例句: |
|
|
9 joint | |
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
10 supervision | |
n.监督,管理 | |
参考例句: |
|
|
11 ministry | |
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
12 legislates | |
v.立法,制定法律( legislate的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
13 faction | |
n.宗派,小集团;派别;派系斗争 | |
参考例句: |
|
|
14 survivor | |
n.生存者,残存者,幸存者 | |
参考例句: |
|
|
15 insurgency | |
n.起义;暴动;叛变 | |
参考例句: |
|
|
16 civilians | |
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓 | |
参考例句: |
|
|
17 intermittent | |
adj.间歇的,断断续续的 | |
参考例句: |
|
|
18 initiated | |
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入 | |
参考例句: |
|
|
19 territorial | |
adj.领土的,领地的 | |
参考例句: |
|
|