英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

CGTN头条新闻2022 北京2022年奥运会时间表最终版本发布

时间:2022-03-16 07:46来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Final version of Beijing 2022 schedule released

President Xi sends message of sympathy to Tonga's King over volcanic1 eruption2

Chinese President Xi Jinping has sent a message of sympathy to Tonga's King Tupou VI over the destruction caused by the volcanic eruption and tsunami3 in the country.

He says China is willing to provide assistance to help in Tonga's disaster relief and rebuild efforts.

At least 3 killed in Tonga's violent volcanic eruption, tsunami

Tonga's government has confirmed three deaths from the undersea volcanic eruption and tsunami that thrashed the South Pacific island nation on Saturday.

Local telecom operator Digicel says international telephone connectivity was temporarily restored in the country. However, the connection later failed.

With clean water a concern, the government is advising people to drink only bottled water.

U.N. relief officials say authorities have removed a thick coat of ash from an international runway, paving the way for the arrival of emergency aid.

Owen Poland reports

China's central SOEs report solid profits growth in 2021

China's centrally-administered state-owned enterprises saw solid growth in net profits last year.

These profits went up nearly 30 percent from a year ago to hit 1.8 trillion yuan, or over 280 billion U.S. dollars.

The central SOEs raked in 36 trillion yuan in combined revenues in 2021, an increase of about 20 percent year on year.

Their spending on research and development expanded 16 percent to over 900 billion yuan.

China unveils plan to improve transportation networks by 2025

China plans to further improve its transportation network in the next three years.

The country has unveiled a plan outlining major targets for the development of the network by 2025.

High-speed railways will stretch to 50-thousand kilometers in 2025, up from 38-thousand in 2020.

China's Tianjin reports 14 new local COVID-19 cases

The city of Tianjin reported 14 locally transmitted COVID-19 cases on Tuesday.

Among the new infections, 12 are mild cases while the other two are moderate.

As of Tuesday, 326 locally transmitted cases had been detected in the latest resurgence4.

Tianjin will launch a fourth round of citywide nucleic acid testing early Thursday morning, aiming to curb5 the further spread of infections.

The testing is scheduled to be completed in about 24 hours.

Japan declares quasi-emergency state for Tokyo, 12 other areas amid Omicron surge

Japan declared a COVID-19 quasi-state of emergency for Tokyo and 12 other prefectures on Wednesday, as the Omicron variant6 of COVID-19 has been spreading rapidly in these areas..

The new measures will mean about a third of Japan's 47 prefectures are subject to stricter curbs7.

Under the quasi-state of emergency, restaurants and bars will be asked to close early and stop or limit the serving of alcohol.

Gunmen kill 220 persons in central Nigeria in 17 days: governor

Nigerian authorities say at least 220 people, including civilians8 and security personnel, lost their lives in the first 17 days of this year in armed attacks in the country's Niger state.

Gunmen attacked 300 communities in the state between Jan. 1 and Jan. 17, and at least 50 of those attacks led to casualties.

About 200 people have been abducted9.

China has granted visas to some U.S. officials: FM spokesperson

Chinese foreign ministry10 spokesperson Zhao Lijian confirmed on Wednesday that China has granted visas to some U.S. government officials for the Beijing Winter Olympics.

Zhao says the U.S. delegation11 is comprised of a large number of government officials, including those from the State Department, and many of them hold diplomatic or service passports.

Final version of Beijing 2022 schedule released

The Beijing 2022 Organizing Committee has released the final version of the competition schedule for the Winter Games, following the approval of the IOC.

The Games are scheduled to take place from February 4 to 20, with 109 medal events across seven different sports.

Several preliminary events will be held starting from two days before the opening ceremony.

Beginning on February 2, the curling mixed doubles round robin12 contests will be staged as the very first events of the Games.

Team China will take on Switzerland in the competition.

The very first medal of the Games will be produced on February 5 in the cross-country skiing women's skiathlon event.

The final of the women's cross-country skiing 30 kilometer mass start free style will see the last gold medal, taking place on Feb 20.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 volcanic BLgzQ     
adj.火山的;象火山的;由火山引起的
参考例句:
  • There have been several volcanic eruptions this year.今年火山爆发了好几次。
  • Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
2 eruption UomxV     
n.火山爆发;(战争等)爆发;(疾病等)发作
参考例句:
  • The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.庙宇在公元前1470年猛烈的火山爆发中摧毁了。
  • The eruption of a volcano is spontaneous.火山的爆发是自发的。
3 tsunami bpAyo     
n.海啸
参考例句:
  • Powerful quake sparks tsunami warning in Japan.大地震触发了日本的海啸预警。
  • Coastlines all around the Indian Ocean inundated by a huge tsunami.大海啸把印度洋沿岸地区都淹没了。
4 resurgence QBSzG     
n.再起,复活,再现
参考例句:
  • A resurgence of his grief swept over Nim.悲痛又涌上了尼姆的心头。
  • Police say drugs traffickers are behind the resurgence of violence.警方说毒贩是暴力活动重新抬头的罪魁祸首。
5 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
6 variant GfuzRt     
adj.不同的,变异的;n.变体,异体
参考例句:
  • We give professional suggestions according to variant tanning stages for each customer.我们针对每位顾客不同的日晒阶段,提供强度适合的晒黑建议。
  • In a variant of this approach,the tests are data- driven.这个方法的一个变种,是数据驱动的测试。
7 curbs 33e58ba55cb8445083b74c118601eb9a     
v.限制,克制,抑制( curb的第三人称单数 )
参考例句:
  • In executing his functions he is not bound by any legal curbs on his power. 在他履行职务时,他的权力是不受任何法律约束的。 来自辞典例句
  • Curbs on air travel were being worked out and would shortly be announced. 限制航空旅行的有关规定正在拟定中,不久即将公布。 来自辞典例句
8 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
9 abducted 73ee11a839b49a2cf5305f1c0af4ca6a     
劫持,诱拐( abduct的过去式和过去分词 ); 使(肢体等)外展
参考例句:
  • Detectives have not ruled out the possibility that she was abducted. 侦探尚未排除她被绑架的可能性。
  • The kid was abducted at the gate of kindergarten. 那小孩在幼儿园大门口被绑架走了。
10 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
11 delegation NxvxQ     
n.代表团;派遣
参考例句:
  • The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
  • We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
12 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   CGTN  头条新闻  Headline  News
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴