英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Eztalk美语【285】a neat freak 有洁癖的人

时间:2010-12-23 06:19来源:互联网 提供网友:xiaoxiao88888   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Mom: Well, you know how important a clean house is to your grandma.
Johnny:Yes, I hear about it every time she comes here.
Mom: She was the head janitor1 at St. Mary's Hospital for thirty years, after all.
Johnny:I think she misses that job and wants to take it out on us.
Mom: You know, maybe she's just a neat2 freak.
Johnny:I think she just likes to make us miserable3.
Mom: You could be right.

ake it out on someone
把气出在某人身上,找某人发泄情绪
Every time my brother gets angry, he takes it out on me.
每次我哥哥生气,都拿我出气。

miserable (a.)
悲惨的,可怜的。make someone miserable就是「让某人陷入水深火热」
Molly was miserable after she got a bad sunburn on the beach.
茉莉在海滩被太阳晒伤后就很惨。

janitor (n.)
工友,清洁工。head janitor就是「负责管理清洁工的总管」
The janitor forgot to clean our bathroom last night.
工友昨晚忘了清洁我们的浴室。

neat freak
有洁癖的人。...freak就是「对…有狂热的人」
A: Geez! Your bedroom is super clean.
天啊!你的卧室超干净的。
B: I've become a neat freak these last few months.
我这几个月来变成了个洁癖。

妈妈: 你也知道奶奶有多重视房屋清洁。
强尼: 知道,她每次来这里我都要听一遍。
妈妈: 毕竟她在圣玛利医院当了三十年的清洁工总管。
强尼: 我觉得她把对那份工作的怀念,全发泄到我们身上。
妈妈: 你知道吗,或许她只是有洁癖。
强尼: 我觉得她只是想折磨我们。
妈妈: 那也有可能


点击收听单词发音收听单词发音  

1 janitor iaFz7     
n.看门人,管门人
参考例句:
  • The janitor wiped on the windows with his rags.看门人用褴褛的衣服擦着窗户。
  • The janitor swept the floors and locked up the building every night.那个看门人每天晚上负责打扫大楼的地板和锁门。
2 neat VGnxq     
adj.整洁的,爱整洁的,利索的,简洁的
参考例句:
  • She always kept her room neat.她总是保持房间整洁。
  • Keep your exercise-books neat and clean.练习本要保持整洁干净。
3 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴