《荒野求生》之跟着贝尔去冒险第53期:通往外界的通道

 Look at this place.This is gonna be a mission.Ok, let's get into this. 看看这地儿 我们将会面临无数的考验 好了  我们出发吧

By half of Vietnam is covered in tropical rainforest and the covered tree canopy¹ 越南的一半国土被热带雨林覆盖 而树木生长在

in the thick vegetation of the jungle floor,visibility can be as little as few yards. 茂密的植被之上 能见度不到几米

Man, I almost stride of the ajar.It's hard of the jungle is so much furry², run a fool of you. 老天  我差点掉下去了 杂草丛生  使得丛林到处充满挑战

Anyway, there is a river,which is a good news that's all we wannna find. 那有一条河 正是我们要找的

Actually, so many POW escape soldiers in Vietnam,the soldiers were successful getting out. 事实上  很多被俘的士兵   成功逃出了越南

The once we found the rivers and follow them.Ok, we need to get down to there. 找到河流后  沿河道顺流而下 我们走吧

A river would be potential reback to civilazation, 河流很可能是通往外界的通道

but getting down there means difficult climb over sheer drop. 想要下去得先艰难的爬下峭壁

I'll bring you down. Come.That's it.Walk away, low me slight. 我接住你  下来吧 就是这样 小心点儿

It's about 20 or 30 foot down there.But it's not the... 到下面的距离  大约有二十到三十英尺 但高度并不是

it's no the high, so I worry about horizon of the water, 高度我不担心  而是水中的情况

just because the waterfall, it dosen't mean it's deep. 看看那边的瀑布  这意味着水很深

Belongs bits of might deadfall down there,I need somewhere work out the deadly thing. 在水底也许会有大块的枯木 我得找些东西来试试

 

1 canopy   

n.天篷，遮篷

参考例句：

• The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
• They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。

2 furry   

adj.毛皮的；似毛皮的；毛皮制的

参考例句：

• This furry material will make a warm coat for the winter.这件毛皮料在冬天会是一件保暖的大衣。
• Mugsy is a big furry brown dog,who wiggles when she is happy.马格斯是一只棕色大长毛狗，当她高兴得时候她会摇尾巴。