酒店英语口语就该这么说 第42期:不能改变日期 取消预订

 　　不能改变日期

　　不，不可能。

　　A：Could you hold the line, please? I'll check our room availability for that day... Thank you for wdting, sir. I'm afraid our hotel is fully¹ booked on that night. Is it possibte for you to change your reservation² date? 请别挂断，我要査一下那天的空房间……让您久等了，先生，本店那晩的房间恐怕已额满，您能否换一下预订日期？

　　B：No, that's not possible. 不，不可能。

　　同类问句：

　　We might have cancellations. Could you call us again closer to that date?

　　或许有人会取消预约，请您在接近那个日期时再打电话来好吗？

　　Sure, but if you do have any cancellations, could you let me know as soon as possible? 好的，如果真有人取消，能不能尽快让我知道呢？

　　I'm very sorry, sir, but we are unable to do that. We would appreciate it very much if you could call us instead.先生，非常抱歉，我们不能那样做，如果改由您打电话来，我们将非常感激。

　　取消预订

　　我想取消巳经预订的房间，因为旅游计划有所改变。

　　A：Room Reservations³. What can I do for you?

　　客房预订处。我可以帮您做什么呢?

　　B：Yes. Vd like to cancel a reservation, for the travel schedule has been changed.是这样的。我想取消已经预订的房间，因为旅游计划有所改变。

　　同类问句：

　　Thank you, madam. I will cancel the reservation for June 10th for 3 days. We look forward to another chance to serve you.谢谢您，女士。我将取消6月10日起3天的预订。欢迎下次光临。

1 fully   

adv.完全地，全部地，彻底地；充分地

参考例句：

• The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
• They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

2 reservation   

n.保留条件，限制条件；预订座位

参考例句：

• The instruction should be carried out without any reservation.应当不折不扣地执行这个指示。
• I accept your statement without reservation.我完全相信你的话。

3 reservations   

n.[法律]（权益等的）保留( reservation的名词复数 )；预订；保留地；保留意见

参考例句：

• Most of these workers are American Indians living on reservations. 这些工人中的大多数是住在居留地的美洲印第安人。 来自《简明英汉词典》
• Have you made the reservations for our holiday yet? 你为我们度假做好预订安排了吗？ 来自《简明英汉词典》