酒店英语口语就该这么说 第117期:推荐食物 中国菜

 　　推荐食物

　　蚝油白菜怎么样？

　　A: Ur...I don't know much about Chinese food, can you recommend something?

　　嗯，我对中餐不怎么熟悉，能给我推荐一下吗？

　　B： Certainly. How about Cabbage in Oyster¹ Sauce? It's tender and tasty.

　　好的。蚝油白菜怎么样？又鲜又嫩。

　　同类问句：

　　How about the Chef's Fried Rice?

　　来份主厨推荐炒饭如何？

　　Would you please recommend something?

　　请您推荐几样菜，好吗？

　　How about trying some smoked fish?

　　尝尝熏鱼，怎么样？

　　How about abalone with oyster sauce.

　　蚝油鲍鱼怎么样？

　　Certainly, sir. How about our best Oyster BBQ?

　　可以。烤蚝怎么样？

　　中国菜

　　劳驾，我想尝尝中国菜。

　　A: Excuse me, l'd like to try some Chinese food. Can you tell me where I should go?

　　劳驾，我想尝尝中国菜。你能告诉我在哪儿点菜吗？

　　B：We serve Chinese food here. But l'm not sure which style you prefer?

　　我们这里提供中国菜，但我不知道您喜欢哪种风味的？

　　同类问句：

　　I have no idea about Chinese food.

　　对于中国菜我一点也不懂。

　　It's divided into eight big cuisines², or say. eight styles, such as Cantonese food, Beijing food, Sichuan food, etc.

　　中国菜被分为八大风味，或者说是八大菜系，例如广东菜、北京菜、四川菜等。

1 oyster   

n.牡蛎；沉默寡言的人

参考例句：

• I enjoy eating oyster; it's really delicious.我喜欢吃牡蛎，它味道真美。
• I find I fairly like eating when he finally persuades me to taste the oyster.当他最后说服我尝尝牡蛎时，我发现我相当喜欢吃。

2 cuisines   

n.烹饪( cuisine的名词复数 )；菜肴；（通常指昂贵的饭店中的）饭菜；烹饪艺术

参考例句：

• Could you tell me the different features of these cuisines? 能不能告诉我这些不同的烹调流派各自有哪些特点？ 来自地道口语脱口SHOW 高中超越版
• Ice sculptures are used as decorations in some cuisines, especially in Asia. 冰雕在某些菜肴中被当作装饰品，尤其在亚洲。 来自互联网