《绝命毒师》讲解 第11期:奥巴马医改计划

 

Walt: I am fine. Honestly. It's just some bug¹ going around. First my wife had it, then my son, and now me. 我没事，说实话，就是某种流行病毒而已。先是我老婆，然后是我儿子，现在我也被传染了。

Obamacare

全称 Patient Protection and Affordable Care Act

网站 the Health Insurance Marketplace

1 bug   

n.虫子；故障；窃听器；vt.纠缠；装窃听器

参考例句：

• There is a bug in the system.系统出了故障。
• The bird caught a bug on the fly.那鸟在飞行中捉住了一只昆虫。